1、

She paused at the sound of the last two words and wrung her hands.

她说到"有妇之夫"就说不下去了,痛苦地扭曲着双手.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

2、

" If a true-hearted girl will love only her husband, In a life as faithfully lived as theirs, "

贞妇贵殉夫, 舍生亦如此.

英汉 - 翻译样例 - 文学

3、

I feel always like a cat when he is around.

只要他在身边,我总觉得自己像个恶妇一样.

互联网摘选

4、

The new skin balm was welcome by middle-aged women.

这种新护肤香膏受到了 中年 妇女的欢迎.

《简明英汉词典》

5、

Gong Li is an experienced actress and plays the role of strong Chinese women very well.

巩俐是一名有经验的演员并将中国坚强妇女的角色扮演的很好.

互联网摘选

6、

And then, you, you come, you are certainly obliged to preserve order, you lead off the woman who is in the wrong;

随后,您,您来了,您自然应当维持秩序,您把那个犯错误的妇人带走。

互联网摘选

7、

P 1-Women that have abused in the past are more likely to remain in an abusive relationship.

小一,过去妇女是有被滥用更有可能留在受虐待的关系.

互联网摘选

8、

People involved in this project include hospital leadership, department managers, the medical staff, pregnant women, STD patients, tuberculosis patients, pneumonia patients and suspected patients identified by doctors.

项目人群为项目医院的主管领导,项目科室负责人,项目科室全部医护人员、就诊孕产妇、性病患者、结核病患者、严重肺炎患者以及医生认定的疑似感染者。

互联网摘选

9、

The CDC recommends that pregnant women with confirmed, probable, or suspected novel influenza A ( H1N1) infection receive antiviral therapy with oseltamivir ( Tamiflu).

疾病控制中心建议那些已确诊感染,可能感染或者疑似感染甲型H1N1型流感的孕妇使用奥塞米韦(达菲)进行抗病毒治疗。

互联网摘选

10、

Study on chromosomal centromeric dots in couples with spontaneous abortion

自然流产夫妇染色体着丝粒点的研究

互联网摘选

11、

Objective: ERT ( Estrogen Replace Treatment) is suited to menopause women. After menopause, There are many kinds of symptoms initiated by functional decline of ovary and estrogen decrease, and they can lead to osteoporosis and heart blood vessel disease.

目的:雌激素替代治疗(ERT)用于绝经后妇女,绝经后因卵巢功能衰退,体内雌激素水平下降,可出现各种症状,并导致骨质疏松及心血管疾病。

互联网摘选

12、

One day, a married couple came to the orphanage to adopt a child.

一天,孤儿院来了一对要领养小孩的夫妇。

互联网摘选

13、

And I've no doubt you be a great comfort to the widow.

我肯定你还会是那位丧偶的寡妇最好的慰藉.

互联网摘选

14、

During the Anti-Janpanese War, many women were volunteer to look after the wounded.

抗日战争期间,许多妇女自愿去照顾伤员。

互联网摘选

15、

The child is sacrificed and offered up to fate; and the widow is quite alone.

孩子给做了祭献,供奉给命运之神了; 那寡妇只剩下孤身一人.

词典精选例句

16、

They're joined by several other holiday-makers ( Rufus Sewell, Abbey Lee), but they still can't understand why such an idyllic12 beauty spot isn't more popular.

来这个海滩度假的还有另外几个人(卢夫斯·塞维尔、阿比·丽等人饰演)。但是这对夫妇不能理解这么恬静美丽的景点为什么人不多。

互联网摘选

17、

Rev. 21. 2 And I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降,预备好了,就如新妇装饰整齐,等候丈夫。

互联网摘选

18、

Back-end industrial manufacture, marketing, are facing "make bricks without straw" dilemma.

后端产业加工制作、营销都面临着“巧妇难为无米之炊”的困境。

互联网摘选

19、

An old woman rushed out of the house on fire and squalled.

一个年老妇女从失火的房子里冲了出来大声地喊叫。

互联网摘选

20、

Women like to wear a short jacket with tight sleeves and straight skirt covering the instep; they usually coil their hair on top of the head with a beautiful crescent comb.

妇女们喜欢穿窄袖短上衣和长到脚面的筒裙,一般都把长发盘在头顶,再插上一把漂亮的月牙梳。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈