1、
2、
3、
4、
" Mama has a terrible memory, " Chin said pleasantly. " They're in the Foreign Languages School.
“ 妈的记性真不好, ” 琴带笑答道, “ 他们进的是外国语专门学校.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
5、
With the fresh flowers in her hair. She looked very young from the back.
戴上朵鲜花,妈的后影还很年轻似的.
汉英文学 - 中国现代小说
6、
Mama is very old-fashioned. She's more enlightened than most of them, but she has her limits.
妈的思想完全是旧式的,虽然比另外一般人高明一点, 但也高明不了多少.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
7、
8、
9、
10、
" I say, you've grown fat! So the grub's better here than at home, eh?
“ 妈的, 吃胖了, 这里吃的比咱家吃的好, 是不是?
汉英文学 - 中国现代小说
11、
12、
Even the fucking sparrows have mates , but we must stay single!
连它妈的小家雀儿都一对一对儿的, 不许咱们成家!
汉英文学 - 骆驼祥子
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
