1、

His speech was full of whimsy.

他妙语如珠.

《简明英汉词典》

2、

And while she closed with a happy Scriptural flourish , he " hooked " a doughnut.

在她背了《圣经》中的一句妙语格言作结束语时, 汤姆 顺手牵羊 偷了一块油炸面圈.

英汉文学 - 汤姆历险

3、

He often set the table a-roaring with a well-placed bon mot.

他经常以恰到好处的珠玑妙语使满桌的人哄堂大笑.

互联网摘选

4、

He's good at ad-libbing his way out of trouble.

他善于为自己妙语解围。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

His mordant wit appealed to students.

他那尖刻的妙语受到学生的欢迎。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

He was acclaimed for his acerbic wit and repartee.

他以一针见血的妙语巧辩而备受好评。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

She sometimes comes out with the most extraordinary remarks.

她有时说出的话妙语如珠.

互联网摘选

8、

He expounded his viewpoint with superb style and scathing wit.

他总是以高雅的风格和尖刻的妙语来阐述他的观点.

词典精选例句

9、

You were scintillating on TV last night.

您昨晚在电视上妙语如珠.

词典精选例句

10、

What was that marvellous quote that she came out with?

她引用的那句妙语是什么来着?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

The book is witty and peppered with good one-liners.

这本书诙谐幽默,妙语趣话随处可见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Dr. Peter's speech at the party sparkles with wit.

彼得博士在会上的演说,妙语如珠.

词典精选例句

13、

Her witty remarks added a little salt to the conversation.

她的妙语使谈话增添了一些风趣.

《简明英汉词典》

14、

Beware her waspish wit.

提防她的刻毒的妙语。

词典精选例句

15、

The fiddler paused to appreciate his wit.

拉琴人停了一下,对自己的妙语颇为得意.

词典精选例句

16、

Hardboiled novels are also often told in the first person, and the detective narrator is almost invariably a wisecracking cynic.

硬汉小说也总是以第一人称展开叙述,而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。

互联网摘选

17、

Can a robot interject a witticism or bon mot that adroitly lightens the mood?

机器人能像我们一样谈笑风生、妙语连珠地让气氛活跃起来吗?

互联网摘选

18、

He often sets the table a-roaring with a well-placed bon mot.

他经常以恰到好处的珠玑妙语使满桌的人哄堂大笑。

互联网摘选

19、

People would have flashes of happy expression.

人们偶尔会妙语横生.

互联网

20、

e.g.: Do you believe everyone has a soul mate in the world?

锦囊妙语学一学:你相信么,世界上每个人都有一个灵魂伴侣。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈