John rules the roost at home; his children and even his wife do everything he says.
约翰在家里头: 他的孩子甚至他妻子都按他说的行事.
网络文摘精选
Of course she overjoyed, and they invited all their friends over for a big quail feast.
当然,他的妻子喜出望外, 他们邀请了所有的朋友美美的享用了一顿鹌鹑大餐.
网络文摘精选
A foolish son is his father and a quarrelsome wife is like a constant dripping.
愚昧的儿子,是父亲的祸患;妻子的争吵,如雨连连滴漏.
网络文摘精选
The papal captain have vainly endeavoured to induce his wife to remain behind him.
教廷的队长曾白费力气地试图说服妻子留下不去.
词典精选例句
It seemed difficult for the celebrity couple to get rid of the ubiquitous paparazzi.
这对名人夫妻想要摆脱无所不在的狗仔队似乎很困难。
词典精选例句
Their women and children suffer, and their old age is branded with pauperism.
他们的妻儿受苦, 他们的晚年注定要依靠救济过活.
词典精选例句
No wonder his wife is penniless; he is always playing the horses and losing his money.
难怪他妻子身无分文; 他老是赌赛马,输钱.
网络文摘精选
He said his first wife persecuted him with her unreasonable demands...
他说他的第一任妻子总是拿无理要求纠缠他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives.
我认真考虑过从为人妻者的视角来讲述这个故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity...
菲利普斯谋杀了他的妻子，但以精神错乱为由逃脱了惩罚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I would avoid him like the plague when his wife and my parents were around...
他的妻子和我的父母在旁边时，我会极力躲着他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That poisonous bastard Lucett told Morris I was seeing his wife.
那个搬弄是非的混蛋卢塞特告诉莫里斯我在和他的妻子约会。
朗文当代高级英语词典 第6版
