1、

Penthouse, perhaps the most famous Playboy competitor, responded to the threat from digital pornography by turning even more explicit.

《阁楼》(Penthouse)或许是《花花公子》最著名的竞争者,面对数字色情内容的威胁,它的对策就是内容更加露骨。

互联网摘选

2、

DCW wrote in its petition the Indian government has not submitted any material "to establish that the mental state of the respondent has been reformed... the respondent continues to have criminal/ perverse bent of mind which poses a serious threat to women."

该委员会在上诉书中说,印度政府并未提出任何证据来表明这名男子的心理状态已得到转变,而罪恶扭曲的心理状态将使其继续对女性构成严重威胁。

互联网摘选

3、

By uncorking wealth, China has left hundreds of millions behind, creating the constant threat of social tension .

在释放致富能量的同时,中国仍有几亿人被抛在了后面,形成持续的、对社会稳定的威胁。

互联网摘选

4、

They were later released, but only after being threatened with rearrest if they continued to speak out.

她们后来被释放,但在获释前受到威胁,称如果继续公开发表言论,将被再次逮捕。

互联网摘选

5、

But this relief from external threat was followed by a series of internal disturbances. First, Sun En and Lu Xun launched rebellions.

此后,南方由于外乱威胁解除而爆发内战,孙恩、卢循起兵。

互联网摘选

6、

North Korea is threatening military action if that exercise takes place.

朝鲜威胁说,如果韩国进行这次演习,将采取军事行动。

互联网摘选

7、

but do not directly threaten us then the threshold for military action must be higher

但没有直接威胁到我们这时军事行动的门槛需要提高

互联网摘选

8、

In most of them, innocence, loyalty, and family love are threatened by evil forces.

大多数片子中天真、衷心、和亲情被邪恶势力威胁。

互联网摘选

9、

It's a gross oversimplification to fasten on to the red deer as a threat to the environment.

仅关注马鹿威胁环境的一面过于片面了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Already, climate variability has jeopardized food security in many countries and is posing an imminent threat on others in the form of extreme weather events.

气候变化已经给许多国家的粮食安全造成危害,而因其导致的极端天气事件对其他国家构成的威胁迫在眉睫。

互联网摘选

11、

They also said-and this is important-that they don't consider that to be an imminent threat right now.

他们还说,这是重要的,他们现在不认为这是一个迫在眉睫的威胁。

互联网摘选

12、

So even though I possess the authority to order military strikes, I believed it was right, in the absence of a direct or imminent threat to our security, to take this debate to Congress.

因此,虽然我有权下令进行军事打击,但我认为,在我们的安全没有受到直接和紧迫威胁的情况下,应该将此提交国会辩论。

互联网摘选

13、

We recognize the imminent threat.

我们认识到这种紧迫的威胁。

互联网摘选

14、

Seeing that Chang'an was now under imminent threat, Xuanzong fled to Sichuan.

意识到长安城即将陷入威胁之中,玄宗逃往四川。

互联网摘选

15、

Emirates said the "imminent threat of significant fines" had forced it to raise the price of business fares on routes including Frankfurt To Johannesburg, and Hamburg to Singapore by as much as 20 per cent.

阿联酋航空表示,“迫在眉睫的巨额罚款威胁”迫使该公司将一些航线的商务舱票价提高了20%,其中包括从法兰克福飞往约翰内斯堡和从汉堡飞往新加坡的航线。

互联网摘选

16、

Such statistics-combined with talk of the huge numbers of scientists and engineers pouring out of Chinese Universities-have led some observers in the US, the European Union and Japan to fret that their technological superiority is under imminent threat.

这些统计数字,加上人们对中国大学培养的科学家和工程师数量之庞大的谈论,令美国、欧盟(eu)和日本的一些观察人士担心,他们的科技优势即将受到威胁。

互联网摘选

17、

Nor have Bush and Blair pointed to any information indicating an imminent threat.

布什和布莱尔也没有提供任何信息显示出一种迫在眉睫的威胁。

互联网摘选

18、

Brussels insists these would be deployed temporarily and selectively, such as when there was "an imminent threat to financial stability".

欧盟坚称,这些措施将临时性、选择性地实行,比如“在金融稳定面临迫在眉睫的威胁之时”。

互联网摘选

19、

Beyond bringing our troops home, we have limited the use of drones so they target only those who pose a continuing, imminent threat to the United States where capture is not feasible, and there is a near certainty of no civilian casualties.

除了撤回我国军队外,我们已限制无人机的使用,只在没有可能实施抓捕及基本上完全确定不会伤害平民的情况下用于抗击对美国构成的持续迫在眉睫的威胁。

互联网摘选

20、

In all cases, do not attempt to remove the casualty without the assistance of a qualified first aider unless an imminent threat to life exists.

在没有急救员的帮助时,无论什么情况下都不可以试图去移动伤者,除非有一个即将来到的威胁危及到了患者的生命。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈