被字句是汉语的基本句式之一, 历来受方家重视.
网络文摘精选
我还感觉到好像那些字句也乐于让我们发现,它们是那么毫无保留地,慷慨地为这无名氏作者借用,而现在轮到这位无名氏来学习与人分享这些美文的奥秘。
互联网摘选
I feel certain millions of people will read The Magic Word and benefit by it.
我确信将有数百万的人们从阅读《神奇的字句》中获益.
互联网摘选
Troup of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
噢!世上微渺的游民啊, 在我的字句里留下你们的足迹吧.
互联网摘选
Semantically, Cause is borne by the syntactic element in BA Sentence.
语义上的“致使”是由“把”字句等致使句式中的“致使”构件所负载.
互联网摘选
The highest knowledge is unutterable, for itlanes which transcend all material words or symbols.
最高的知识不是语言所能够表达的(不可说的), 因为它超越了一切物质的字句或符号.
网络文摘精选
Teacher reviews the words the sentence pattern, and the chant that students have learned in class.
教师复习学生课堂上所学得的单字,句型和韵文.
网络文摘精选
Experts are collating and annotating difficult sentences in The Romance of West Chamber.
专家们在校注《西厢记》中比较难懂的字句.
互联网摘选
The last part summarized the factors which constrained the distribution of adverbial.
第三部分是综合概括制约“把”字句中状语分布规律的制约因素.
互联网摘选
April, like a child, writes hieroglyphs on dust with flowers, wipes them awayforgets.
四月, 像个顽皮的孩子, 用鲜花把难懂的字句写在泥土上又抹去,随即忘于脑后.
互联网摘选
All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.
我们的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑.
网络文摘精选
All my words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.
我的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑.
网络文摘精选
