The girls sloshed happily through the deep mud, their boots sinking with each step.
女孩们欢快地趟过深深的泥浆,每走一步靴子都会陷进去。
金山词霸
Walking through the throng, I inevitably catch the jealous stares of nearby younger females.
穿过人群时,我总会不自觉地注意到身旁年轻女孩们嫉妒的注视。
金山词霸
The villagers were convinced that the girls' strange behavior was due to possession by the devil.
村民们确信女孩们的怪异行为是由于魔鬼附身所致。
金山词霸
She started recounting an incident on a bus where our kids had beaten up the conductor.
她开始讲述公共汽车上发生的一件事,我们的孩子们把售票员痛打了一顿。
金山词霸
Two children at the far end of the road play a lively game with a marble.
在路的远端,两个孩子正用一颗弹珠玩着热闹的游戏。
金山词霸
The boys gave a loud whistle at her, and she felt so embarrassed that she nearly dropped her books.
那些男孩冲她大声吹口哨,她感到非常窘迫,差点把书掉在地上。
金山词霸
