官的例句大全

The men were given a punitively heavy sentence by the judge.

那些男人被法官判处重刑严惩。

provided by jukuu

Having won gold on the first night of the track cycling in the men's team sprint, Hoy's triumph in the keirin was the perfect finale for Team GB.

对于英国奥运代表团来说，霍伊在场地自行车赛开赛的第一个晚上所赢取的这枚金牌，是东道国最好的收官战礼物。

互联网摘选

All that the method of sociology demands is that within this narrow range of choice, he shall search for social justice.

社会学的方法所要求的一切就是，法官将在这一狭窄的选择范围内来寻求社会正义。

互联网摘选

  it was not appropriate to continue to hold the captain in custody for further investigation, said Toru Suzuki, a local prosecutor.

为了进一步调查而继续拘留该船长是不妥当的，当地检察官铃木亨（Toru Suzuki）表示。

互联网摘选

The judge gave him a custodial sentence.

法官判处他监禁。

《牛津高阶英汉双解词典》

Olympus employees had previously tried to curry favor with Chinese officials, the inquiry's report suggested.

内部调查报告显示，奥林巴斯的雇员此前曾试图巴结中国官员。

互联网摘选

Cartons of expensive brands have long been given as presents or to curry favor with officials.

长期以来，装在纸盒里的昂贵品牌一直是馈赠或者讨好官员的佳品。

互联网摘选

We need a stable currency and we have one.

德国一位高官表示：我们需要稳定的货币，而我们也已经有了稳定的货币。

互联网摘选

Second, we study the existing rural financial perspectives that are curb market and civil official financial, formal and informal financial.

其次是对既有农村金融研究视角，即官办金融和民间金融、正式金融和非正式金融进行了简要的述评，认为既有的研究视角并不能很好的描述农村金融应有的发展路径。

互联网摘选

But culpable homicide, which is defined as the negligent killing of another person and is roughly comparable to involuntary manslaughter, can carry a wide range of sentences, at the discretion of the judge, from no jail time to more than 15 years in jail.

但难辞其咎的杀人罪也可能被判以不同的刑期，从不用坐牢到15年以上徒刑，由法官自行决定，该罪的定义是由于疏忽杀死他人，大致相当于过失杀人罪。

互联网摘选

A South African judge on Tuesday sentenced Oscar Pistorius, the Olympic and Paralympic star, to serve a maximum of five years in jail for the culpable homicide, or manslaughter, of his model girlfriend Reeva Steenkamp.

周二，奥运会及残奥会明星奥斯卡•皮斯托瑞斯（Oscar Pistorius）因杀害其模特女友瑞瓦•斯滕坎普（Reeva Steenkamp），被南非法官以过失杀人罪判处五年监禁。他将为此在监狱度过最多五年时间。

互联网摘选

The DA decides to charge him as a habitual criminal.

地方检察官决定以惯犯对他进行起诉。

互联网摘选

With a formal program, you'll complete a training course of a required length, and potential employers will know you've demonstrated a specific skill level.

参加了官方的学徒计划，你可以完整的学习公司所要求的培训课程，并且向你的未来上司证明了你可以胜任某一特别的职能。

互联网摘选

In fact, as part of my first official meeting with Canadian Prime Minister Justin Trudeau this week,

实际上，我本周首次与加拿大总理贾斯汀·特鲁多官方会谈的内容之一就是，

互联网摘选

Diplomats inside the closed meeting say the leaders of Botswana, Nigeria, Liberia and Sierra Leone spoke in strong terms about the election's lack of legitimacy.

出席这次不公开会议的外交官表示，博茨瓦纳、尼日利亚、利比里亚和塞拉利昂等国领导人对这次津巴布韦总统选举缺乏合法性发表了措辞严厉的讲话。

互联网摘选

It is absolutely right that military commanders review plans when conditions on the ground change.

当局势发生动荡时，军事指挥官重新考虑计划是完全正确的。

互联网摘选

Risk factor analysis and countermeasures of colorectal disease in soldiers in costal region

沿海部队官兵肛肠疾病的危险因素分析及对策

互联网摘选

Provided that the coroner may deliver such a document to a person who in the opinion of the coroner should have possession of it.

但死因裁判官可将该文件送交他认为应该管有该文件的人。

provided by jukuu

Subsequently, a receiver was appointed and put in possession of the property and, still later, Kovacs filed a petition in bankruptcy.

其后，委派一名破产事务官接管财产，再后来，科瓦克斯填写了一份破产申请。

互联网摘选

Bar's owned by former master sergeant Sam Latimer, veteran of the first gulf war.

酒吧主人是前士官长，山姆·拉蒂莫，第一次海湾战争的退伍老兵。

互联网摘选