1、

He had thought that he was qualified as a judge.

他曾一度认为他有资格作一位法官。

互联网

2、

Jim Somers, chief mobility officer at Antenna Software, says: A mobile strategist frequently comes from an IT organisation and a development background, and is a rising star who is thinking strategically.

Antenna Software首席移动官吉姆索莫斯(Jim Somers)表示:很多移动策略师来自IT企业和开发背景,他们是一群开展战略思维的明日之星。

互联网

3、

According to official Chinese data, 56000 Chinese people went to South Korea last year to go under the knife.

根据中国官方的数据,去年有5.6万中国人到韩国“动刀”。

互联网

4、

This article on the aftermath of the Pudong Tong, the official civil institutions of self-government .

本文主要讲述浦东塘工善后局这个半官方的民间 自治 机构.

互联网

5、

The health and safety officer will guide you through the safety procedures.

卫生安全官员将向你把安全规程解释一遍。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

An Air India official told the BBC that the order had been made on the basis of a document issued by the civil aviation authority last year.

印度航空公司一位官员向英国广播公司(BBC)表示,印航基于印度民航局去年发布的一份文件做出了此规定。

互联网

7、

Protestations up and down Pennsylvania Avenue notwithstanding, US officialdom was always likely to follow that script.

尽管宾夕法尼亚大道(pennsylvania avenue)上上下下都表示抗议,但美国官场可能一直会“照本宣科”。

互联网

8、

For years, Indian officials brushed off warnings that poachers were killing off the Bengal tiger, India's national animal.

几年来,偷猎者正将国家级保护动物孟加拉虎赶尽杀绝,而印度政府官员对这个警告却置之不理。

互联网

9、

In accordance with an action plan of the ministry, 170000 firefighters were placed on guard nationwide to ensure a safe festive period for the traditional Chinese Lunar New Year.

公安部表示,为确保人民群众平安欢度中国传统节日春节,全国17万公安消防官兵按照公安部统一部署实施战备。

互联网

10、

The Ministry of Public Security in July accused U.K. drug company GlaxoSmithKline PLC of bribing doctors, hospitals and government officials in an effort to sell more drugs at higher prices.

中国公安部7月份时对英国医药公司葛兰素史克(Glaxosmithkline plc,GSK,GSK.LN)进行立案调查,该公司被指控贿赂医生、医院和政府官员,以达到高价出售更多药品的目的。

互联网

11、

A fourth baby had used Synutra formula but then switched brands, Xinhua cited the hospital official as saying.

四分之一的儿童曾经食用过圣元配方的但是后来更换了牌子,新华社引用医院官方的说法。

互联网

13、

Yukiya Amano, a veteran Japanese diplomat who heads the IAEA, said the agency was discussing details with Tokyo.

国际原子能机构总干事、日本资深外交官天野之弥(Yukiya Amano)表示,该机构正与东京方面讨论细节。

互联网

14、

The deal was signed Tuesday during a visit to Beijing by Japanese diplomat Yukiya Amano, who became head of the IAEA in December.

这个协议是日本外交官天野之弥星期二访问北京时签署的。天野之弥去年12月成为国际原子能机构总干事。

互联网

15、

Epidemiological investigation of functional gastrointestinal disorders on soldiers at frontier defence in Sinkiang

驻疆边防官兵功能性胃肠疾病流行病学调查分析

互联网

16、

Officials said today that the fighting started Monday when Taleban fighters ambushed a security patrol.

有关官员今天说,战斗星期一打响,当时塔利班武装分子伏击了一支安全巡逻队。

provided by jukuu

17、

Afghan officials contend that Taleban guerrillas use Pakistani territory as a staging area for their cross-border attacks.

阿富汗官员声称,塔里班武装利用巴基斯坦领土做为越境袭击的基地。

互联网

18、

The Sunday Times in London quotes the British commander in Afghanistan as also saying the Taleban cannot be defeated on the battlefield.

伦敦的星期日泰晤士报援引英国在阿富汗的指挥官的话表示,不可能在战场上打败塔利班。

互联网

19、

But a senior Taleban commander has rejected such negotiations with what he termed Afghanistan's "puppet" government.

但是,塔利班一名高级指挥官拒绝与他称之为阿富汗的“傀儡”政权进行谈判。

互联网

20、

American F-16s have killed most of the Taleban who brought down the Chinook, the new commander of Nato and US forces in Afghanistan said.

北约和美军的阿富汗新指挥官说,美军的F-16战机已经杀死了大多数击落“奇努克”的塔利班人员。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈