1、

Officials estimate that some20m migrant workers have lost their jobs as labour-intensive industries, churning out cheap products for export, put up their shutters.

官员们估计,由于生产大量廉价出口商品的劳动密集型产业关闭了天窗,已经导致大约两千万流动劳工失去工作。

互联网摘选

2、

The official was suspended from duty while his case was examined.

那位官员在受审期间暂时被停职.

互联网摘选

3、

She memorized a host of details about her hotel booking and about famous sight-seeing spots so as to convince the Embassy officer that she was just another Chinese woman going shopping in the States.

另外,为使大使馆的官员相信她只是一个来美国购物的普通中国女人,她又把许多关于酒店预订和美国著名景点的细节背了滚瓜烂熟。

互联网摘选

4、

Talk with your classmates about "clean air in cities", then write an e-mail to your city governor.

和你的同学讨论关于“城市中的清洁空气”的话题并给市政官员写封电子邮件。

互联网摘选

5、

The erratic information flow is not entirely the fault of top officials.

信息传播的偏差并不完全是上级官员的过错.

互联网摘选

6、

World Health Organization official, Keiji Fukuda, said these confirmed cases included two hundred forty-nine deaths.

世卫组织官员福田敬二称,这些确诊病例中包含249名死亡病例。

互联网摘选

7、

Company officials say it will be able to transport satellites or spacecraft weighing fifty-three metric tons into orbit.

该公司官员表示,这枚火箭能够将重达53公吨的卫星或宇宙飞船发送入轨道。

互联网摘选

8、

Fifty-seven percent of employed respondents said they would stay home on the advice of health officials, even if their employers told them to go to work.

回答者中57%的雇工说即使老板让他们工作,他们也将根据卫生官员的建议待在家。

互联网摘选

9、

But officials decided to let Lehman Brothers, a one hundred fifty-eight year old investment bank, fail.

但是,官员决定让莱曼兄弟公司(一家158年的投资银行)倒闭。

互联网摘选

10、

Officials say the new law will save the government sixty-one billion dollars over ten years.

相关官员表示,这部新的法律十年之内将为政府节约610亿美元的资金。

互联网摘选

11、

City officials believed that offering promotions the results would violate the nineteen sixty-four Civil Rights Act.

城市官员认为,以考试结果为基准来进行提升违反了1964年的民权法案。

互联网摘选

12、

Seventy-nine missile launch officers had some role in the cheating, James said, the test answers were spread through Malmstrom Air Force Base by cell phone messages.

詹姆斯表示,有79名导弹发射官员参与作弊,考试答案通过手机短信传遍了马姆斯特罗姆空军基地。

互联网摘选

13、

Indeed, at least to a degree, revolutionaries, constitutionalists, local elites-and even officials-shared a kind of mystical sense of the "one body" of the modern nation-state.

事实上,至少在某种程度上,革命派、立宪派、地方士绅,甚至于官员,都共享一种现代民族国家之融合一体的神秘观感。

互联网摘选

14、

One senior officer swung his car around on the road.

一位高级官员在路上掉头返回.

互联网摘选

15、

He will be treated as an official of the senior rank.

他将受到像高级官员那样的待遇.

互联网摘选

16、

That is not the case, one senior official told the FT.

实际情况并非如此, 一名高级官员对英国《金融时报》表示.

互联网摘选

17、

There are now more women in senior positions than ever before.

妇女担任高级官员的人数现在比以前任何时候都多.

互联网摘选

18、

Palestinian official said that the Palestinian was shot while passing by the settlement.

巴安全官员说,这名巴勒斯坦人是路经定居点时被打死的。

互联网摘选

19、

The President's schedulers allowed 90 minutes for TV interviews.

为总统安排日程的官员留出了90分钟的电视采访时间。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

The results show that more than half of the respondents believe the most important thing the authorities should address is the working style of government officials.

调查结果显示,超半数受访者认为,从严治吏,最应治理干部“作风不正”。调查还显示,近半受访者认为,某些官员腐败(corrupt),对工作不负责任(irresponsible in their work)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈