对所有建材则实行明码标价, 并给予业主3至10个点的优惠.
互联网摘选
Learn. Open to new ideas and activities, and don't be afraid to try.
进修. 勇于接纳新见解新理念, 不要害怕新的实行.
互联网摘选
The Fair will feature the integration of regular meetings and standing trade mechanisms.
实行常设交易与集中交易相结合.
互联网摘选
Liver transplantation can achieve good prognosis in the end-stage patients the result is good.
对终末期胆病患者可实行肝移植治疗,疗效良好.
互联网摘选
The girls say they resented the control exerted by the Herberts and won their freedom.
辣妹们说,她们对赫伯特父子实行的控制忿忿不平,现在终于赢得了自由.
互联网摘选
雷霆急忙撤防,并且将注意力放在小乔丹去哪儿了而不是球在谁的手上,以便实行砍人战术。
互联网摘选
中国坚持实行睦邻友好政策,永做亚洲国家的好邻居、好伙伴,与大家一起努力,共同促进亚洲和世界的繁荣发展与和谐进步。
互联网摘选
Open regionalism with mutual learning is crucial to the sustained development of Asia.
实行开放的地区政策,在开放中相互促进、取长补短,对亚洲持久发展意义重大。
互联网摘选
基于儒学治国安邦的理念,中国历代的统治者一般对各种宗教一视同仁,实行较宽容的宗教政策。
互联网摘选
《办法》中明确规定,从08年秋季起,在北师大、华东师大、东北师大、华中师大、陕师大和西南大学等6所部属师范大学实行师范生免费教育。
互联网摘选
Implement the vehicle inspection covered approaches to improve the moral risk prevention.
实行验车承保的办法,提高道德风险防范。
互联网摘选
政府可以对特易购(tesco)实行国有化,富人和穷人将得到同样水平的个性化服务:但仅此而已。
互联网摘选
