proposals for power-sharing between Catholics and Protestants in Northern Ireland
在北爱尔兰的天主教徒和新教徒之间实行权力分享的提议
朗文当代高级英语词典 第6版
The concept of & quot ; one country , two systems & quot; is being practised in Hong Kong.
“ 一国两制 ”的 构想 已在香港实行.
网络文摘精选
As I see it, the only solution lies in practising two systems in one country.
怎么解决这个问题,我看只有实行“一个国家,两种制度”.
网络文摘精选
For medical fault, the objectiveness of fault and the presumption of fault should be applied.
应设立合理的医疗过错的认定标准, 对于医疗过错实行过错客观化和过错推定.
互联网摘选
But it cannot be put into effect without initiative, flexibility and planning.
但是这个方针实行起来,离不了主动性 、 灵活性和计划性.
网络文摘精选
Although the legislative proposal was abandoned , Macao put into force a similar law this week.
不过, 澳门从本周起开始实行一项类似的法律.
互联网摘选
For instance, state capitalism , as stipulated, is to be put into practice gradually.
比如国家资本主义, 是讲逐步实行.
网络文摘精选
A theory, however good it is, is of no significance without being put into practice.
一个理论无论多好, 不实行也是毫无意义的.
网络文摘精选
Current sales figures tell us something of value about what is really going on.
最近的销售数据能够告诉我们一些有关真实行情的重要信息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Heat accumulator can be attached , so it is ideal for off-peak electricity pricing applications.
配套蓄热系统, 特别适合在实行 峰谷 电价的地区使用.
互联网摘选
In the 1950 s and 1960 s, this country put into effect the policy of ~ export.
在50年代和60年代间, 这个国家实行限额输出政策.
网络文摘精选
What reason is there for obstinately refusing to put this testament into practice?
究竟根据什么理由一定不肯实行这个遗嘱?
互联网摘选
在生产现场, 公司建立零缺陷考核制度, 实行全过程质量检验.
网络文摘精选
