As I see it, the only solution lies in practising two systems in one country.
怎么解决这个问题,我看只有实行“一个国家,两种制度”.
网络文摘精选
The concept of & quot ; one country , two systems & quot; is being practised in Hong Kong.
“ 一国两制 ”的 构想 已在香港实行.
网络文摘精选
proposals for power-sharing between Catholics and Protestants in Northern Ireland
在北爱尔兰的天主教徒和新教徒之间实行权力分享的提议
朗文当代高级英语词典 第6版
Execute should notice to prevent polarization by allocation of factor of production.
实行按生产要素分配要注意防止两极分化.
互联网摘选
在敌占区,敌人实行了无穷尽的人力、物力的掠夺.
互联网摘选
Article 15 The state practises planned economy on the basis of socialist public ownership.
第十五条国家在社会主义公有制基础上实行计划经济.
网络文摘精选
其中,勘探开发战略应实行陆海并举,油气并举,“引进来”、“走出去”并举.
互联网摘选
This factory pays employees on piecework and average salary is about 1000 to 3000 yuan.
这个工厂实行计件工资制度,这些工人每月挣1000到3000元不等.
网络文摘精选
Retest results implement percentile system, retest results of candidates who are not taking a pass.
复试成绩实行百分制, 复试成绩不及格的考生不予录取.
网络文摘精选
介绍了领料制的不足和配送制的优点,通过比较得出铁路车辆企业实行内部配送制的必要性.
互联网摘选
For a year and a half, wage restraint on a voluntary basis worked...
在一年半的时间里，自愿实行的限薪措施奏效了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The school has began to practice credit hour system , students now must retake failed courses.
学校实行了学分制, 不及格的课程都要重修.
网络文摘精选
Here, too, Chinese caution suggests a modest revaluation is most likely.
这也说明, 中国的谨慎暗示了很可能要实行一种适当的价值重估.
互联网摘选
The government's first effort to privatize a company has been a roaring success.
政府首次实行公司私有化的努力获得了巨大的成功。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Abstract Some historians attribute Julian's pagan policy to his fierce per so nal faith.
[摘要]以往一些历史学家的著作中,拜占廷帝国皇帝朱利安在其统治时实行的尊崇多神教政策更多的归因于他的个人信仰,他也因此被冠以“背教者 ” 之名.
网络文摘精选
