I appreciated the warning, but, honestly, I'd rather flunk the class than go through that again.
我非常感激这个警告, 然而, 说实话, 我宁可不及格也不会再做这样的事了.
网络文摘精选
Fess fellows: The masters of the universe have turned out to be masters of disaster.
大伙儿 说实话 吧,男人自以为是宇宙的主宰,结果却成了灾难的源头.
互联网摘选
Upon my word , Fanny, you are in high luck to meet with such attention and indulgence!
说实话, 范妮, 你这样受抬举,真是天大的运气.
词典精选例句
He had spoken the very truth, and transformed it into the veriest falsehood.
他说的本来都是真情实话, 结果却变成了弥天大谎.
英汉文学 - 红字
Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.
现在跟我说实话：我不想再听你胡编乱诌了。
《牛津高阶英汉双解词典》
" Verily, and in good faith, " answered Roger Chillingworth, " I knew nothing of the matter.
“ 说真的, 我讲的是实话, ” 罗杰-齐灵渥斯回答, “ 我对此一无所知. ’
英汉文学 - 红字
Harry Potter: Honestly, you know, I gauge she was play to irritate you.
哈利·波特: “说实话, 你知道, 我想她已经开始骚扰你了. ”
网络文摘精选
To be truthful we got a bit of telling off from the gaffer at half time.
他说“(凯文)戴维斯在前方制造着麻烦,说实话我们半场休息时都没谱了.
网络文摘精选
In all honesty, aren't there already far too many pages of scientific research published every week?
说实话，不是已经每周都有连篇累牍的科学研究论文发表了吗？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Standard tooling often forces a waterfall model, and frankly waterfall is hideous.
标准工具普遍强制一种瀑布式模式, 而说实话,瀑布式模式是十分糟糕的.
网络文摘精选
I confess I can see no curtains hereabout that answer their description.
说实话,我在这附近看不见她们说的这种窗帘.
互联网摘选
