第三节考察其家世渊源及其人生履历与人品.
互联网摘选
If anybody sees these two oil paintings. Can awe them the family background.
任何人若看到这两幅油画, 都会敬畏他们的家世.
互联网摘选
His extraction reflected the change of an individual of nomadic people from nomadism to agriculture.
其家世反映出北方游牧民族个体辗转反复、从游牧到农耕的变化.
互联网摘选
Like a detective, he probes and hunts for information about the Sutpen family.
他象一名侦探一样调查 、 积累有关塞德潘家世的资料.
词典精选例句
We know , now what you underwent when you suspected my descent, and when you knew it.
我们现在才明白了在你怀疑 、 而且知道了我的家世时受了多大的折磨.
英汉文学 - 双城记
He went from school to a world-class restaurant in France and from there to El Bulli.
他毕业后就去了法国,在一家世界顶级的餐厅工作,随后又去了斗牛士餐厅.
互联网摘选
这家世界上最重要的公司之一在它富有传奇色彩的历史上只接受过两个人的领导(期间得到过共同创始人保罗•艾伦的协助)。
互联网摘选
拥有7家 世界级 工厂, 并拥有国际级的优质产品和成本竞争优势.
互联网摘选
