1、

You lucky sod!

你这个幸运的家伙!

朗文当代高级英语词典 第6版

2、

Aren't you the one who got Pure Vibe sodas into the schools?

你就是那个让纯正感应苏打充满学校的家伙?

电影对白

3、

We should not be soft-hearted towards those who killed people and seized their goods.

我们对那些杀人越货的家伙不要心慈手软.

互联网摘选

4、

He was a simple soul who had not been introduced to his own subconscious.

他是个头脑简单的家伙,从来没有向自己的下意识介绍过自己.

网络文摘精选

5、

And that stoolie-shut him up too!

PULASKI:还有那个举报的家伙― ― 也让他闭嘴!

互联网摘选

6、

He is just the chap to strain at a gnat and swallow a camel.

他就是那种小事精明大事糊涂的家伙.

互联网摘选

7、

Who is this guy? I know I shall not have taken this seminar.

那家伙是谁? 早知道我就不参加这个研讨会了!

英汉 - 翻译样例 - 口语

8、

I don't mean it like those guys, but why are you so stuck-up?

我不是那些家伙的想法, 但是你怎么那么弱 呢 ?

电影对白

9、

Two men with shotguns stuck up our local post office.

两个持短枪的家伙抢窃了我们当地的邮局.

网络文摘精选

10、

Tom stuck up to the bully without the least timidity.

汤姆毫不畏怯地反抗那个恃强凌弱的家伙.

网络文摘精选

11、

Hung-chien laughed. " That devil Ts'ao Y ǚ an-lang must have been the one to dream all that stuff up. "

鸿 渐 笑道: “ 这准是曹元朗那家伙想出来的花样. ”

互联网摘选

12、

You are the stupidest guy I have ever met!

你是我见过的最愚蠢的家伙!

互联网摘选

13、

But the fellow obviously did not grasp the idea, and was afraid to admit his stupidity.

这个家伙显然还是弄不懂其中道理, 但他又不肯承认自己一窍不通.

词典精选例句

14、

This guy is a superficial yuppie with no intellect whatsoever...

这个家伙是个肤浅的雅皮士,没有什么头脑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

His sister's a sweet young thing.

他妹妹是个讨人喜欢的小家伙。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

But it has existed in the proprietary realms of PBXes and heavy metal ( mainframes or minisystems ).

但它只是存在于用户电话交换机和笨重的铁家伙 ( 大型机或小型机 ) 的专有王国中.

互联网摘选

17、

He's one of the softies, one of the political prisoners.

他是个软弱的家伙, 是个政治犯.

词典精选例句

18、

Rich guys driving SUVs, While kids are starving in the streets.

有钱的家伙驾驶SUV, 与此同时有的孩子在街头上挨饿.

互联网摘选

19、

Does this guy still sulk in the middle of a meeting?

这家伙还是在开会的时候吵架 吗 ?

电影对白

20、

In his radical rejection of political tribalism, he is a subversive figure still.

他理性地拒绝政治部落主义时, 他仍是个颠覆性家伙.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈