That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.
那就是我们在书中竭力描绘的——一种富丽堂皇的气派。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.
那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了.
《简明英汉词典》
The drawing room is particularly notable for its splendid oak panelling.
客厅富丽堂皇的橡木镶板特别引人注目.
《简明英汉词典》
At the end, Late Empire had achieved a resplendence and wealth that could scarcely be surpassed.
直到最后, “晚期帝国风格”就其富丽堂皇而论已成为难以超越的了.
词典精选例句
