1、

This is an ancient parable.

这是一个古老的寓言.

《简明英汉词典》

2、

He also tells us a parable.

他也告诉我们一则寓言.

网络文摘精选

3、

Not inside any box, as in the parable, but somewhere even closer, inside yourself.

我指的不是这个寓言里有形的箱子, 而是与你更贴身的宝箱 —— 你的内在.

网络文摘精选

4、

This surrealistic fable is based on the Adam and Eve story.

这一超现实寓言改编自亚当和夏娃的故事.

互联网摘选

5、

This Aesop's Fable tells us: Acquaintance softens prejudices.

这则伊索寓言告诉我们: 熟识淡化了偏见.

互联网摘选

6、

The film consists of four stories plus epilogue, set in 19 th-century Sicily.

这是一部寓言式的集锦片, 讲述了西西里地区的若干民间故事.

互联网摘选

7、

A Writer of Fables was passing through a lonely forest when a Fortune.

在穿越一片人迹罕至的森林时,一位寓言作家与财神不期而遇.

互联网摘选

8、

for after all, the masochist does not necessarily, as a humourous apologue already quoted here reminds you, meet his partner.

毕竟,这个受虐狂未必符合他的同伴,如同一位已经被引述过多幽默的寓言所提醒你们的。

互联网摘选

9、

Some of Aesop's Fables are satires. 《

伊索寓言》中有一些是讽刺作品

互联网摘选

10、

The mind of a sage appreciates proverbs and an attentive ear is the wise man's joy.

明智人的心,领会寓言;智慧人的心愿,是希求热心的听众.

互联网摘选

11、

The text structure looks in discord, which results in the indefiniteness, multi-meaning of his works and also makes a fable ending.

文本结构呈现零散性,造成意义的不确定性和多义性;常常制造寓言式的结尾。

互联网摘选

12、

Kathy went first. "Once, we were driving a basket of ten eggs to market and we had a big bump in the road. The eggs broke. The moral is don't put all your eggs in one basket."

首先,凯西开始了:“有一次,我们带着篮子去市场,篮子里有十个鸡蛋,结果我们摔了一跤,鸡蛋都碎了。寓言就是:不要孤注一掷”

互联网摘选

13、

Hence, the aporia of aesthetic myth writing derived from Gnosticism's dualism, which was represented in western aesthetic history of Prometheus myth writings.

因此,审美神话的寓言式书写困境承诺斯替主义二元论而来,在西方审美思想史上绵延不绝的普罗米修斯神话创作中见出。

互联网摘选

14、

An Apologue Narrating History and Human& An explanation of the film" English Patient";

一部叙述历史与人的寓言&解读影片《英国病人》

互联网摘选

15、

The film, English Patient, is an apologue narrating history and human, poetically expressing the topic of anti-war through the rescue and cure of four soldiers wounded in the war.

《英国病人》是一部叙述历史和人的寓言式的影片。通过四个经受战争创伤需要拯救的人的治疗与被治,诗意地表达了反战的主题。

互联网摘选

16、

First, the motif makes the Chinese literature surmount simply implying meaning, and indeed pay more attention to animals' status and function in the narrating course, and the communication between man and animas.

首先,该母题使中国文学超越了寓言明理的简单化阶段,真正开始关注动物意象在叙事构思中的地位和功能,及动物情感心灵与人的沟通。

互联网摘选

17、

Medieval theologians will talk about this: they'll use the term literal, they'll use the term allegorical, they'll use the term anagogical, and they'll mean by that three different meanings.

中世纪神学家会这么说:,他们用字面这个词,寓言这个词,神秘这个词,他们的意思是三种不同的意思。

互联网摘选

18、

Under the Romance narrative pattern, Lord of The Rings has four quest patterns: the literatus quest, the allegorical quest, the moral quest, the anagogic quest.

在罗曼司叙述的模式之外,《魔戒》还有有四重追寻的的叙述模式,本论文分别从文学层面、寓言层面、精神之旅和终极感这四个层面来分析。

互联网摘选

19、

Origen comes along and says, no you can't allegorize this text, and it means exactly what it says.

奥利金出来说,不,你们不能将经文寓言化,它说了什么就是什么意思。

互联网摘选

20、

Apart from the powerful channels, the media to link the historical and modern features of Yihetuan incident are approaches to allegorize history and to metaphorize stories.

沟通义和团事件历史性和现代性的媒介除却西方强势话语权力以外,还有将历史寓言化与故事隐喻化的途径。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈