First-even as we're seeing more and more Zika cases inside the United States,
首先,我们看到在美国即使寨卡病例越来越多,
互联网
In February, the World Health Organization declared the Zika virus a global public health emergency.
今年二月,世界卫生组织宣布,寨卡病毒已经成为全球公共卫生危机。
互联网
去年年末,世界卫生组织宣布,寨卡病毒不再是全球紧急公共卫生事件。
互联网
where four travel-related cases of Zika disease have been confirmed in the area.
该地区已确认了四例与寨卡病有关的旅行相关病例。
互联网
In light of Zika's link to birth defects, this finding is particularly concerning.
考虑到寨卡病毒会导致出生缺陷,这一发现让人尤为担忧。
互联网
马来西亚、泰国等其他东南亚国家近期也报告了寨卡病例。
互联网
Since late last year, when the most recent outbreak of Zika started popping up in other countries,
自去年年底寨卡病毒最近一次在其他国家开始爆发流行,
互联网
记得几年前人们——尤其是孕妇——担心感染寨卡病毒吗?
互联网
The Zika virus is carried by mosquitoes, but can also be transmitted sexually.
寨卡病毒由蚊虫传播,但也可以通过性行为传播。
互联网
此外,考虑到寨卡病毒的威胁,澳大利亚选手还拿到了1500个双重防护避孕套。
互联网
阿克塞尔的甘地把DJI的增长描述为中国技术公司的转折点,因为人们往往认为中国技术公司靠山寨美国和其他国家的创新为生。
互联网
《桃花飘落》描绘了充满原生态风情的苗寨在面临传统向现在转型时,守旧的人们在变革面前遭遇的困境。
互联网
自从这第一个项目之后,嘎拉瓦丁已经在柬埔寨和缅甸建造了几个豪华生物气候酒店,在胡志明市建造了一个概念餐厅,甚至还为T3团队建造了自己的绿色办公楼。
互联网
