The police presented a reactive rather than preventive strategy against crime.
警方对付犯罪的办法，不是事先加以防范，而是事后作出反应。
《牛津高阶英汉双解词典》
How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？
《牛津高阶英汉双解词典》
All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.
我们所有的警察都接受过自卫训练，能够对付持刀袭击。
《牛津高阶英汉双解词典》
An aerosol spray will make short work of painting awkward objects.
用喷罐来喷涂，不好对付的物品也能轻松搞定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The newspapers accused local police of laxity in dealing with gamblers.
报纸指责当地警察在对付赌徒方面执法不严.
《简明英汉词典》
The Front adopted an aggressive propaganda campaign against its rivals.
该阵线采用激进的宣传手段对付它的对手。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.
“ 嗯, 吃饭 吗 ? ” “ 总算对付过来了, ” 他说, 耸了耸肩膀.
名作英译部分
Tight money is considered a particularly powerful tool for fighting inflation.
紧缩银根被认为是对付通货膨胀的特别有力的工具.
英汉非文学 - 政府文件
For hiccups, that's a spoonful of sugar and hold it in it for a minute.
乔:对付打嗝是把一勺子白糖拿在手上保持一分钟.
网络文摘精选
