钱德勒家族和新闻集团以及论坛报业集团都拒绝对此置评, 钱德勒家族是论坛报业集团最大的股东.
网络文摘精选
Astonished, the people take the baby back and name it Qi or Abandon.
对此, 人们惊奇不已,于是又把他抱回来,给他取了这个名字叫“弃”.
网络文摘精选
The black man said something to the effect that no one could do nothin'about it.
黑人嘟囔了几句,大意是说对此谁都没辙.
互联网摘选
And it will blur the existing partisan divide on the issue between conservatives and liberals.
其次是它将模糊现存于保守人士和自由主义者之间对此问题的分水岭.
互联网摘选
They will claim any unexpected light to be such a comet, or its tail.
但又害怕完全使卫星停工会欲盖弥彰, 进一步引起公众对此问题的兴趣.
互联网摘选
Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.
他们对此已十分了然, 无须其艺术再表现这种失落感.
网络文摘精选
He was terrified that if he did not eat, he would have another seizure.
如果他没吃东西可能会再来次癫痫, 他对此感到害怕.
网络文摘精选
同时,建构主义自身也有不足之处, 课程的实施者对此要有清醒的认识.
互联网摘选
Some people make statements on the matter said that an uncivilized act is a national humiliation!
有人对此事发表议论说,不文明行为也是一种国耻!
期刊摘选
