1、

Last week, when Kering confirmed Mr Slimane's exit, putting an end to months of speculation about his possible departure, some luxury analysts raised red flags.

开云集团于上周确认斯理曼的离开,为几个月来围绕其离职的猜测画上了一个句号。部分奢侈品分析师对此发出了预警。

互联网摘选

2、

Before Baru said" Your gambling stake was greater than this one in the past", the Morgan regarding this project was quite interested.

在巴鲁说「你过去曾下过比这个更大的赌注」这句话之前,摩根对此项目颇感兴趣。

互联网摘选

3、

Gawker fingered a "mysterious rash" breakout at a high school in Hollywood and other parts of Florida which hazmat and disease control teams still can't explain as further proof that zombies are taking over.

在好莱坞的一所高中和佛罗里达州的其他地方还发生的一桩“离奇皮疹”事件,民众纷纷指责危险物品及疾病处理队对此并不能做出解释,并进一步证明说僵尸已经正接管世界。

互联网摘选

4、

Gawker fingered a mysterious rash breakout at a high school in Hollywood and other parts of Florida which hazmat and disease control teams still can't explain as further proof that zombies are taking over.

在好莱坞的一所高中和佛罗里达州的其他地方还发生的一桩离奇皮疹事件,民众纷纷指责危险物品及疾病处理队对此并不能做出解释,并进一步证明说僵尸已经正接管世界。

互联网摘选

5、

Then I began my study with reference to language learning theories.

通过借鉴语言学习理论,对此问题展开了研究。

互联网摘选

6、

The US census bureau has led the way in sounding the alarm over the changes.

美国人口普查局率先对此人口老龄化敲响了警钟。

互联网摘选

7、

He makes no apology for it. Furthermore, he argues, his Givenchy reflects the same sensibility of its patrician founder.

他没有对此表示出一丝“悔改”,更有甚者,他坚称自己设计的纪梵希与贵族家庭出生的创始人于贝尔在情感上是一脉相承的。

互联网摘选

8、

We all do it-from the day we're born to the day we die-and it's one of those things that we just don't think that much about.

我们每天都要睡觉,从出生那天起直到死去,对此我们并没有思考太多。

互联网摘选

9、

The trainer, Jiang Yang, has issued an apology, saying the spanking was "a training model I have tried for years" and had not been instigated by executives at the bank.

培训师姜洋已经对此道歉,并称打屁股是“我使用了多年的培训模式”,从未被该银行的管理者调查过。

互联网摘选

10、

Der Deutsche Gewerkschaftsbund ( DGB ) sprach in einer Reaktion von einer " dramatischen Lage auf dem Arbeitsmarkt "

德国工会联合会 ( DGB ) 对此发表意见,认为 “ 劳工市场的形势严峻 ”

互联网摘选

11、

Brittany Combs, the public health nurse for Scott County, said she was stunned to discover from talking to addicts that many were using the same needle up to 300 times, until it broke off in their arms.

斯科特县(Scott County)的公共卫生护士布里特妮·库姆斯(Brittany Combs)说,她在与上瘾者交谈的过程中发现,很多人会使用同一个针头达300次,直到针头断在胳膊里,她对此感到震惊。

互联网摘选

12、

A spokesman for the OCC declined to comment.

货币监理署发言人拒绝对此事置评.

互联网摘选

13、

Not that you would necessarily know this from Indian media coverage of the saga.

但是从印度媒体对此事的报道中你不一定能了解到这些事情.

期刊摘选

14、

The leaders of TBS had never accepted it, and fired the producer of this legend movie.

TBS的领导对此并不接受, 且解雇了这部传奇电影的制片人.

互联网摘选

15、

At first I had regular English lessons but it has been difficult more recently and my English teacher is angry about this!

开始我有规律的上英语课,但最近学习的内容太难懂了,我的英语老师对此灰常恼火。

互联网摘选

16、

TDC likes the arrangement , too , because it makes customers more loyal.

由于顾客忠诚度的提高,TDC对此很满意.

互联网摘选

17、

The Cox Report, however, turns a blind eye to this and, further more, accuses China of breaking its promises, which is not true.

然而,《考克斯报告》却对此视而不见,反诬中国不遵守承诺,这是不符合事实的。

互联网摘选

18、

There has been interest from other countries, and we are already working on implementing AFIS in Botswana, Mozambique and Namibia.

其他国家对此产生了兴趣,而且我们已经着手在博茨瓦纳、莫桑比克和纳米比亚安装AFIS。

互联网摘选

19、

What Mr Cameron is not happy with is America's recent implication that Britain should negotiate with Argentina over the Falkland Islands.

美国最近暗示,英国应该与阿根廷就福克兰群岛问题展开谈判,卡梅伦对此感到颇为不快。

互联网摘选

20、

She reports strong interest in the Middle East and China, and across Europe.

她报告了中东、中国以及遍及欧洲各地对此浓厚的兴趣.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈