That sense of a lightning-strike returned whenever the camera fixed on him, its blue-eyed boy.
无论何时,只要摄像机镜头对着他,这种像闪电一般的感觉就会回到这位双眼湛蓝的男孩儿身上。
互联网摘选
我跟他说,他让我想起了这世上最凶暴的东西:一只老黑狗,对着错误的树乱叫。
互联网摘选
酪氨酸肼对着床前大鼠子宫胞浆雌二醇受体含量的影响
互联网摘选
Instead, without saying a word, she rolled away from me and faced the wall.
相反,她没有说一句话,而是晃晃悠悠地从我身边走开,面对着墙壁。
互联网摘选
When she feels lonely, she likes to make face to the mirror and talk to herself.
孤独的时候喜欢对着镜子做各种鬼脸,与自己交谈。
互联网摘选
弗朗西丝卡钻进了廊桥。当她从另一端出来时,他正蹲在那里拿相机对着她。
provided by jukuu
When I review articles, I tend to turn on my online dictionary for reference.
看论文时我都是对着网上词典来看的,不懂就查。
互联网摘选
And I sat next to Hannah Montana on a round dinner table with her back towards me most of the time.
我也曾和孟汉娜同桌共进晚餐,虽然她几乎都是背对着我的。
互联网摘选
不同意我的所作所为时,会挑起眉毛。举个例子,最近,我把一个运动健身追踪器放在口袋里,他一直对着我笑(几天前,我向你发誓,他说,“凯瑟琳,抱抱我”。不可思议吧?)
互联网摘选
猎人拿起来复枪,喝了一大口威士忌,和妻子一起去寻找岳母。在距离帐篷不远的空地,他们看到一个令人不寒而栗的场景:岳母站在一片浓密的灌木丛前,无法后退,面前对着一头雄狮。
互联网摘选
I realized that I was facing a real temptation when she began to make eyes at me.
当她向我暗送秋波时,我意识到我面对着真正的诱惑。
互联网摘选
据《人民日报》报道,从一些发布在社交媒体上的照片可以看出,该名男子将手机藏到背后,从桌子底下伸出来对着后排的女同学进行偷拍。
互联网摘选
我估计有四次,比如醉酒驾车,袭击狗仔偷出租车,顺便一说,其实很赞,谁忘得了你对着警察撒尿?
互联网摘选
