1、

The revered Catalans earned Guardiola his second Champions League trophy in three seasons and the club's fourth in total with a3-1 win over Manchester United in London.

在伦敦温布利绿茵场上,西甲巴萨以3:1力克英超曼联队捧杯。这也是巴萨在三个赛季第二度在同一球场两度高举欧冠杯,更是少帅瓜迪奥拉对阵老帅弗格森的完胜。

互联网摘选

2、

The revered Catalans earned Guardiola his second Champions League trophy in three seasons and the club's fourth in total with a3-1 win over Manchester United in London.

在伦敦温布利绿茵场上,西甲巴萨以3:1力克英超曼联队捧杯。这也是巴萨在三个赛季第二度在同一球场两度高举欧冠杯,更是少帅瓜迪奥拉对阵老帅弗格森的完胜。

互联网摘选

3、

In the 2003 NCAA championship game against the University of Kansas, Anthony had a double-double: 20 points and 10 rebounds.

在2003年NCAA总决赛上对阵堪萨斯大学的比赛中,安东尼拿下了两双的成绩:20分和10个篮板。

互联网摘选

4、

The entire Romanian squad dyed their hair blond as a lucky at the 1998 World Cup and Spanish media have speculated that goalkeeper Iker Casillas shaved off his beard after the team's opening loss against Switzerland in a bid to reverse their fortunes.

在1998年的世界杯上,罗马尼亚全体队员将头发染成了金黄色,作为一种幸运的象征。在本届世界杯上,据西班牙媒体猜测,西班牙队门将伊戈尔•卡西利亚斯在对阵瑞士开局不利后剃掉胡须是为了转运。

互联网摘选

5、

I had some tough ones against Johansson back here, because the difference is quite drastic.

在这里对阵Johansson时,我曾有过一些困难, 因为差别非常明显.

互联网摘选

6、

Under the terms of the loan agreement with Queens Park Rangers for Michael mancienne, Michael has permission to play in the FA Cup for qpr, however the player is not permitted to play against Chelsea in the competition.

根据双方的租借协议,曼西恩内虽然可以代表女王公园巡游者队参加足总杯的比赛,但他并不能参加对阵切尔西的比赛。

provided by jukuu

7、

Martin Jol reports that Paul Robinson and Robbie Keane are out of sunday's FA Cup quarter-final at chelsea.

热刺教练马丁。约尔报称,保罗。罗宾逊和罗比。基恩将会缺席周日对阵切尔西的足总杯四分之一决赛。

provided by jukuu

8、

On the road against Beijing, made the team one point in Li Weifeng Credit line defense.

客场对阵北京, 球队取得一分,李玮峰在后防线上功不可没.

互联网摘选

9、

Little wonder after his wonder goal against Chelsea's arch rivals, Spurs.

他在对阵切尔西宿敌热刺取得令人赞叹的入球后, 他的反应亦毫不意外.

互联网摘选

10、

And then you play Sevilla, who have returned to top form.

然后你就会出战对阵塞维利亚的比赛;而这支队伍最近重新回到了争冠的行列.

互联网摘选

11、

Moreover, the algorithm exhibits litte astrict to array geometries.

而且,该算法对阵列形式约束较小。

互联网摘选

12、

I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him

我想和他对阵,因为他从没有输过,而我想成为打败他的第一人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

But in LeBron's first playoff series, against Washington, LeBron displayed two new Jordanesque qualities.

但勒布朗在首次季候赛对阵奇才时, 他展示两个新的乔丹品质.

互联网摘选

14、

Mascherano has been ruled out of Tuesday's UEFA Champions League trip to Fiorentina after picking up a hamstring problem in training.

由于训练中腘绳肌腱拉伤,马斯切拉诺已经被排除在欧冠联赛对阵佛罗伦萨的比赛名单之外。

互联网摘选

15、

On February 20th Chinese time, Mr Lin's team, the New York Knicks, played a game against reigning NBA champions, the Dallas Mavericks.

北京时间2月20日,林书豪所在的纽约尼克斯队对阵NBA王牌篮球队小牛队。

互联网摘选

16、

Two nights later, he made his first N.B.A. start and produced 28 points and 8 assists in a 99-88 win over the Utah Jazz.

两天后,林书豪获得NBA的第一次首发机会,在对阵犹他爵士队的比赛中砍下28分8助攻。

互联网摘选

17、

When Chelsea played Bayern Munich in 2005 the Frenchman Lizarazu was still left-back.

在2005年切尔西对阵拜仁慕尼黑时,左后卫还是法国人利扎拉祖.

互联网摘选

18、

In a 1997 Italian Serie A match between Inter Milan and Juventus, he awarded a goal to Inter after his linesman indicated an attacking player was onside.

在1997年国际米兰(Inter Milan)对阵尤文图斯(Juventus)的一场意甲比赛中,边裁示意进攻队员没有越位,因此他判定国际米兰一粒进球有效。

互联网摘选

19、

It was difficult to spot a shirt that wasn't red in Guangzhou's Tianhe Stadium on Saturday night, as the team faced 2012 K-League winners FC Seoul in the second leg of the final.

周六晚上,广州天河体育场内是一片红色的海洋,很难找到一件不是红色的衣服。当晚广州恒大对阵2012年K联赛冠军首尔FC队,展开亚冠联赛决赛第二回合的较量。

互联网摘选

20、

Li faces Belarusian Olga Govortsova in the second round after the 24 year-old, ranked No.58 in the world, took three sets to overcome France's Pauline Parmentier.

李娜将在第二轮比赛中对阵白俄罗斯的加沃尔索娃(Olga Govortsova)。现年24岁的加沃尔索娃世界排名第58位,三盘比赛就打败了法国的帕门蒂尔(Pauline Parmentier)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈