The bait had been nicely calculated , the one weapon guaranteed to slip underneath Snape's armor.
这个饵是小心算计过才设下的, 唯一用来抵抗的武器也从Snape的手中滑落了.
互联网摘选
A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires.
一只鸟从地上抓起了这条蛇,后来不小心把它丢到电线上了.
《用法词典》
向导巴里.弗古森正小心翼翼地从班芙高地下山,他必须勇敢地面对这场九月暴雪.
网络文摘精选
I had to be careful not to get a sore throat and lose my voice.
我必须得小心,免得嗓子痛,话都说不出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself...
轻轻地把鱼翻过来,小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The antenna and cable must be carefully matched to ensure a low Standing Wave Ratio ( SWR ).
小心地将天线与电缆匹配,以确保低定波比率 ( SWR ).
互联网摘选
Carry the milk carefully to the table; it's so full that it might spill over.
小心地把牛奶端到桌上去, 装得太满可能会流出来.
互联网摘选
