Christophe's two brothers were seldom home, and only Louisa and her musician son were left.
克利斯朵夫的两个弟弟很少在家, 家中只剩下鲁意莎和她这个音乐家儿子.
互联网摘选
You get plenty of time to yourself play bridge twice a week; mind the grandchildren Wednesdays.
你闲着的时候还少吗?——一星期打两次桥牌, 星期三还可以带带孙子孙女.
互联网摘选
安塞尔·埃尔格特(《极盗车神》)和少有人知的雷切尔·泽格勒将饰演托尼和玛丽亚——一对卷入1957年纽约市两大帮派(鲨鱼帮和杰茨帮)战争的苦命鸳鸯。
互联网摘选
冷战结束后,随着文明或文化因素对世界秩序影响的日渐扩大,如何避免或减少因为文明或文化差异而造成的国际冲突,成为所有国家面临的一项重要课题。
互联网摘选
得出了地表吸热率每升高0.1,埋深1m的水平式地下换热器冬季热流量提高10%,夏季热流量减少4%的结论。
互联网摘选
强迫症患者与对照组相比更多地使用被动攻击、潜意识显现、分裂、幻想、退缩等不成熟防御机制和中间型防御机制,而较少使用升华等成熟防御机制;
互联网摘选
除了在它的人民呼吁争取国家,第一次世界大战只有很少的影响在埃克塞特。
互联网摘选
它们作为两种对立的倾向在人类的历史和精神发展中都具有不可缺少的意义。
互联网摘选
