In Johann Strauss it's similar, only with more of a smile, fewer tears.
在约翰·施特劳斯的作品里,可以发现同样的情形, 只不过笑声多一点, 泪水少一点.
互联网
他说周围汽车中的一些人受重伤,但是主要是受到炸弹正面冲击的公共汽车损害最大。大约一小时之后,萨德尔市一辆载有什叶派朝圣者的小型汽车也受到袭击,导致少数人受伤。
互联网
Not an engineering school graduate, but I'm sure she knows well about engineering now.
并非毕业于工程学院,但我相信,琳达现在肯定对工程学知道不少。
互联网
I think few students agree with Mr Yang-standing at military posture is a rest.
我想很少人会赞成杨老师的话:站军姿是一种休息。
互联网
在台湾海峡,中方还没有显著减少自己一侧的军力部署,他说。
互联网
在8年以上的时间里,中国定期发布关于其国防规划的白皮书&部分旨在让美国减少疑虑。
互联网
At the same time, more researchers are interested in the process of in-basket testing.
同时,公文筐测验过程也开始被研究者关注,但目前对公文筐测验过程的研究相当少。
互联网
描述统计量发现,英语专业学生较多使用行文组织、自我管理及修改策略,而较少使用随想及提纲策略。写作信念选择情况与写作策略大致相同。
互联网
荔枝、龙眼、马尾松、木麻黄、湿地松、相思树的面积也在不断减少,桉树和宜林沙荒地的面积在增加,风水林、其它林、竹林没有什么变化。
互联网
白俄罗斯人在世界比赛上屡摘奖牌,而他们的成就又激发了更多青少年参与其中。泰拳很棒,但是也有些太刚硬了。
互联网
DrAlderman says that eating less salt results in lower blood presserpressure.
奥德曼教授说少吃盐的结果会导致低血压.
互联网
