1、

The influence of molecular repulsive force in the properties of real gas was discussed through the analysis with Van der Weals equation.

通过分析范德瓦尔斯方程的体积修正项在几个典型实验中所起的作用,讨论分子斥力对实际气体性质的影响。

互联网摘选

2、

Sir Bedivere returned to King Arthur.

贝德维尔爵士回到了亚瑟王身边.

互联网摘选

3、

Today, there are only seven of them still alive, including Colonel Richard E.Cole, the copilot of aircraft No.1.

目前,只有7名机组人员依然健在,包括一号轰炸机副驾驶理查德·科尔上校。

互联网摘选

4、

After he and Paul Allen had completed their BASIC interpreter for the Altair,

他和保罗·艾伦完成了阿尔泰电脑的BASIC语言编译器后,

互联网摘选

5、

That what I need to survive is not Gale's fire, kindled1 with rage and hatred2. I have plenty of fire myself.

我活下去所需要的不是盖尔裹挟着愤怒和仇恨的火焰,我自己已经拥有了太多的火焰。

互联网摘选

6、

Awards and honors came to her in plenty ( Joyce Carol Oates )

大量的奖赏和荣誉向她涌来 ( 乔伊丝卡罗尔奥茨 )

互联网摘选

7、

and a clutch of internationally recognizable names: Kirsten Dunst, Valeria Golino, Mads Mikkelsen, Vanessa Paradis and Donald Sutherland.

以及一群国际知名人士:克斯汀·邓斯特(Kirsten Dunst),瓦莱莉·高利诺(Valeria Golino),麦德斯·米克尔森(Mads Mikkelsen),瓦妮莎·帕拉迪斯(Vanessa Paradis)和唐纳德·萨瑟兰(Donald Sutherland)。

互联网摘选

8、

His "Annie Hall" moment came with 2001 comedy "Big Shot's Funeral" that featured Donald Sutherland and gained international recognition.

在2001年,由冯小刚执导的喜剧电影《大腕》,同由唐纳德·苏德兰主演的伍迪·艾伦的作品《安妮·霍尔》一样,获得了国际认可。

互联网摘选

9、

The authors draw parallels between the business dynasties they describe and Shakespearean tragic heroes such as Coriolanus and King Lear.

作者将这些商业王朝与科利奥兰纳斯(coriolanus)和李尔王(king lear)这样的莎士比亚悲剧英雄相提并论。

互联网摘选

10、

In fact around 14 of his works, including some his most revered; Othello, King Lear, Macbeth, Coriolanus were all first performed in the Jacobean era.

但事实上,他有大约14部作品,像一些他最受人敬仰的《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》、《科里奥兰纳斯》都是先在詹姆士一世时期完成的。

互联网摘选

11、

One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.

因此,人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑,或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。

六级真题- 2018年 6月 1卷 信息匹配

12、

The Celtics held a pregame moment of silence for Chyna Thomas, who died early Saturday in a one-car interstate accident in their home state of Washington. She was 22.

凯尔特人队在赛前为小托马斯的妹妹希娜-托马斯举行了默哀仪式,她周六的早上在华盛顿州的洲际公路上发生了一场车祸,不幸身亡,年仅22岁。

互联网摘选

13、

More recently he teamed up with Hualing Group, which is involved in controversial mining projects in the far northern province of Xinjiang, where human rights groups say the Muslim Uighur minority is persecuted and there have been violent clashes with police.

更近一些时候,他与华凌集团(Hualing Group)建立合作,后者在新疆开发了具有争议性的采矿项目。人权组织说,新疆维吾尔族穆斯林遭受迫害,并与警方发生多起暴力冲突。

互联网摘选

14、

While he adapted to Fizdale's strategy, becoming a stretch five while still using his post game, there was always a personality clash.

虽然他主动适应了菲兹代尔的体系,在保留自己低位进攻的同时转型空间型五号位,但私人层面上的矛盾一直没有化解。

互联网摘选

15、

1919-the World War One Peace Congress opened in Versailles, France.

1919年的今天,一战和平会议在法国凡尔赛召开。

互联网摘选

16、

And finally the section conies to the two principles of justice: one is the principle of equality in the political dimension and the other is the difference principle in the economic dimension.

最后讨论了罗尔斯的两个正义原则即基本自由权利方面的平等原则与社会和经济方面的差别原则。

互联网摘选

17、

In1914, President Wilson issued his" Proclamation of Neutrality," aimed at keeping the United States out of World War One.

1914年,威尔逊总统宣布中立,目的是为了使美国避免卷入第一次世界大战。

互联网摘选

18、

The Boolean operators intitle and inurl work in Google directory, as does OR.

intitle和inurl这样的布尔运算符像OR一样在GoogleDirectory中同样适用。

互联网摘选

19、

Walt: No wonder she's so angry with the mayor.

华尔: 怪不得她对市长那麽恼恨.

互联网摘选

20、

Salter shouted with joy.

索尔特欣喜地叫喊着。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈