在选择SBS改性沥青防水卷材胎基的具体规格品种上,目前尚无统一的技术规范,因而较为混乱。
互联网摘选
There have been no cases reported of hemorrhagic bullae from leukemia cutis, as in this patient.
尚无像该病例一样缘于皮肤白血病的出血性水泡的报告。
互联网摘选
But up to present, there is no direct guideline indicating the lighting quality of campus roads.
目前国内尚无直接的规范作为指导,导致校园道路的照明质量参差不齐,两极分化严重(见第四章)。
互联网摘选
尽管对“心肾综合症” ( CRS ) 一词尚无公认一致的定义,但医学界越来越多地涉及这一提法.
互联网摘选
本文用化学分析与动物实验方法研究了国内尚无报告的,黑龙江省新开发的浓缩大豆蛋白和分离大豆蛋白的营养与食品卫生质量。
互联网摘选
目前弓形虫病的治疗尚无特效药物,主要以乙胺嘧啶,乙酰螺旋霉素等药物为主,这些药物对速殖子有杀灭、抑制作用,而对包囊内的缓殖子几乎没有作用。
互联网摘选
而目前国内外对这方面尚无系统的研究,并且在实际的校本课程开发过程中还存在很多问题。
互联网摘选
There was no significant differences in COC content between these two lake zones.
两湖区COC含量 目前尚无显著差异.
互联网摘选
目前尚无有效的治疗手段能明显提高转移性肾癌患者的预后.
互联网摘选
New in town, she hadn't heard of their reputation for chasing off teachers.
她新来乍到,对镇上这群孩子赶走老师的名声尚无所闻.
互联网摘选
相反,汇市交易员将G7会议公报语焉不详提及日元汇率视为一个信号,表明G7尚无采取协同行动的正式愿望。
互联网摘选
At present, there is not special law for MBO, so it is difficult to operate MBO.
我国目前尚无专门规范管理层收购制度的法律法规,使得其在运行中存在诸多法律障碍。
互联网摘选
序贯疗法目前尚无明确的定义,药物的序贯疗法通常是指连续用药达到药物稳定的抗肿瘤血药浓度后改用口服制剂或暂停用药,以维持有效药物在血浆中的浓度。
互联网摘选
No data are available to support a correlation between RGV and adverse event rates.
目前尚无数据说明RGV与不良事件率之间的联系。
互联网摘选
However, the specificity and validity of MGG staining in the diagnosis of CM is still fragmentary.
但是目前MGG染色法用于诊断CM的特异性和有效性尚无定论。
互联网摘选
迄今为止, 理论界对 非 营利组织治理尚无统一的概念内涵.
互联网摘选
But incompatibility was not legal grounds for divorce under the existing Marriage Law.
但在当时的《婚姻法》中“感情破裂”尚无法律依据.
互联网摘选
但是,由于人脑内部机制复杂,并且缺乏可靠的研究方法,翻译的次过程还是难解之谜,翻译过程中译者的认知心理状态尚无从确知。
互联网摘选
