When waiting for her be all set to go , the boy friend disappeared however.
等她预备就绪走出来时, 男朋友却不见了.
互联网摘选
Two beeps echoed from each raft confirming that they were ready to run through the confluence.
两条木筏各传来一声嘟的信号,确定他们已一切就绪,准备冲过汇流处.
互联网摘选
CNN ANCHOR: Now the big bang machine has finally been switched on. There wasn't a hole.
主播: 现在宇宙大爆炸的机器已经准备就绪了. 试验并不会产生黑洞.
网络文摘精选
There was additional work to be done before all the troops would be ready.
在全军准备就绪之前,还有一些杂事必须处理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
瑟维斯先生发现伦敦交响乐团得益于瓦列里·格吉耶夫的高强度风格,坚信“晚上开场前一切都能就绪”,但柏林爱乐乐团就更加青睐西蒙·拉特尔那种略微周密的做事方法。
互联网摘选
The contract is complete; all you have to do is sigh on the dotted line.
合同已准备就绪,你唯一要做的就是在上面签字。
provided by jukuu
Test the printer. Wait until the ready light is illuminated and press the Go button.
测试打印机. 等到就绪指示灯点亮后,按执行按钮.
网络文摘精选
Support NPI development for new production introduction. Ensure the readiness for normal production.
支持NPI部门的新品项目, 确保产品正式生产时准备就绪.
网络文摘精选
According to the current production schedule, the movie wont be ready until the end of 2002.
根据当前的制作进程, 电影会在2002年年尾准备就绪.
互联网摘选
