尽管的例句大全

The lovestruck man was struck down by his crush, named as "Mumu," despite his display of affection at a local shopping mall that involved singing, dancing and giant custom-made banners.

尽管这位痴情的男子在当地一个购物中心广场拉起了巨幅的表白标语，并自编自唱自演向这位叫“木木”的女孩表白，但最终还是遭到了拒绝。

互联网摘选

you can never be certain what's going to happen. Though it was spring there was a very heavy snowfall.

你根本不知道以后天气会发生什么变化。尽管已是春天，但还是下了一场很大的雪。

互联网摘选

While the region Ras al-Khaimah has experienced snow several years in a row, the heavy snowfall at Jebel Jais mountain was unusual.

尽管在拉斯阿尔卡麦地区，连年下雪是再正常不过的事，但在贾伊斯峰山上，这样大的降雪还是很少见的。

互联网摘选

Perhaps we were all much too cynical. Perhaps, somehow, despite the odds, Bobby and Bitsy had found something real. Apparently, Charlotte had a zsa zsa Jew.

也许是我们都太挑剔了。或许，尽管有些奇怪，但是巴比和贝西还是找到了一些真实的感觉。很显然，夏绿蒂对那个犹太人动了心。

互联网摘选

Although much of the eurozone remains in recession, the composite PMI improved slightly to 48.3 while the German ZEW survey of economic sentiment improved dramatically last month.

尽管很多欧元区国家仍处于衰退当中，但欧元区采购经理人综合指数（pmi）微幅升至48.2，同时德国的zew经济景气指数上月大幅飙升。

互联网摘选

Zev Rosenwaks, director of the New York-Presbyterian/ Weill Cornell Medical Center for Reproductive Medicine, says while minimal stimulation might work for some women,

纽约-长老会/韦尔康奈尔生殖医学中心（New York-Presbyterian/Weill Cornell Medical Center for Reproductive Medicine）主任泽夫・罗森瓦克斯（Zev Rosenwaks）指出，尽管微刺激方案或许对某些女性有效果，

互联网摘选

So far as I know, the majority of plant disease resistance genes are constitutive expression; even though also reported for induced gene, such as xal, which has been the only induced gene reported in the paper.

就现在所知而言，大多数植物抗病基因为组成型表达；尽管也有诱导表达的，如Xal，但是目前知道的诱导表达的基因仅这一个。

互联网摘选

However, I made shift to make two or three new Wastcoats, which I hoped wou'd serve me a great while; as for Breeches or Drawers, I made but a very sorry shift indeed, till afterward.

尽管如此，我还是勉强做成了两三件新背心，希望能穿一段时间。至于短裤，我直到后来才马马虎虎做出几条很不像样的东西。

互联网摘选

Moreover, VTT is much less virulent than vaccinia WR but remains neurovirulent in mice and causes significant body weight loss after intranasal inoculation.

体内实验显示，尽管天坛株比神经毒性的WR株毒性弱很多，但天坛株仍保留相当的神经毒性，而且经鼻腔接种可引起小鼠体重严重下降。

互联网摘选

Although he is young nurse eight years old, but he fell in love with her crazily.

尽管他比护士小八岁, 但他还是疯狂地爱上了她.

互联网摘选

And I myself, despite I may not like some tactics of Lo Sun, I will watch the match against TSW.

而我自己，尽管我可能不会像一些老太阳的战术，我会观看比赛对天水围。

互联网摘选

Despite widespread concerns, studies have found minimal interference with medical equipment.

尽管人们对此都很担心, 但研究发现手机对医疗器械的干扰十分微弱.

互联网摘选

Research on UWP effect has been the research hotspot of learning judgment, there are many theories of its origin, but it is not a theory can explain it perfectly.

UWP效应一直是学习判断领域的研究热点，尽管有很多理论对其成因进行了解释，但尚没有一种理论能够完美地解释该效应。

互联网摘选

It's all very well for you to laugh, but if the same thing ever happens to you, you'll laugh on the other side of your face.

你尽管笑你的，可是如果同样的事情发生在你的头上，你就得转喜为忧了。

互联网摘选

Still, JPMorgan Chase ( JPM) chief Jamie Dimon is concerned too.

尽管如此，摩根大通掌门人杰米•戴蒙也深感忧虑。

互联网摘选

Another employee, Haris, says he does not feel strongly about Jackson's death, although he loved listening to his music during his childhood.

另一位店员哈里斯说，他对杰克逊的死没有什么特别强烈的感觉，尽管他小的时候喜欢听他的歌。

互联网摘选

It said it had not seen a Ferrero Rocher before 1993, though the Italian company says it began selling in China in 1984.

蒙特莎宣称，在1993年之前，它从未见过费列罗Rocher巧克力产品，尽管费列罗称，该公司从1984年起就在中国销售产品。

互联网摘选

Even in Milan. "With the amount of travelling and running around that goes on, there's been an increase in sales and interest for our flats" says shoes designer Nicholas Kirkwood, before adding: "Women still want something interesting and unique, though."

“随着旅行及步行渐趋风靡，平底鞋的销售量以及消费者的热度与日俱增，”鞋履设计师尼古拉斯•柯克伍德（Nicholas Kirkwood）说，而后又补充道：“尽管如此，女性仍痴迷于妙趣横生与不同寻常的鞋履款式。”

互联网摘选

And while Paris-born shoe designer Roger Vivier may have been credited with inventing the stiletto in 1954, it is a flat on which the fortunes of the house now rest.

尽管巴黎出生的鞋履设计师罗杰•维威耶（Roger Vivier）或许可誉为细高跟鞋的设计鼻祖，他1954年推出的这款平底鞋奠定了其同名时尚品牌大获成功的基石。

互联网摘选

A good harvest was obtained in spite of the drought.

尽管遭受干旱,还是获得了好收成.

互联网摘选