他表示:这将改变局面,并解释称,6%分成的想法是从美国照搬过来的。自2010年以来,美国类似的分成计划帮助启动了页岩气的大规模开采。
互联网摘选
That compelled the military to intervene, installing a caretaker government.
那种局面迫使军方介入,扶植起一个看守政府。
互联网摘选
Undoubtedly, the entry of oversea Private Equity Investment is easing the financial strain.
无疑, 海外私募股权投资的进入缓解了资金紧张的局面.
互联网摘选
意大利语“me la”,基本上是“混得过去”的意思,跟谈论拔开酒瓶塞时用的是同一个动词,意即“我可以用这个语言让自己从紧绷的状况抽身而出”。我摆脱尴尬局面。
互联网摘选
时任中国国家领空格导人的邓空格小空格平在一次对国家空格军委的演说中宣称,政治教育的缺失是造成动荡局面的原因。
互联网摘选
She was quickly losing patience with the whole wretched situation.
她很快就腻烦了这一团糟的局面。
provided by jukuu
And once the situation is out of control and will be on national industry security threat;
而这种局面一旦失控,将会对国家产业安全带来威胁;
互联网摘选
She seemed totally unconscious of the embarrassment she had caused.
她似乎完全没有意识到自己造成的尴尬局面。
provided by jukuu
这一局面可能损害市场对于史上最成功对冲基金之一的信心。
互联网摘选
Rabbit hair price is certain in litre of situation lasts 2 ~ 3 years unchallenged.
兔毛价格稳中有升局面持续2~3年不成问题.
互联网摘选
To take advantage of this growing prosperity, Mr Salami has launched the Duet Victoire Africa Index.
为了利用这种日益繁荣的局面,萨拉米推出了Duet Victoire Africa Index。
互联网摘选
瑞士银行(UBS)的Bhanu Baweja在一次电话会议中表达了担忧,欧洲和美国局面恶心的进展促使投资者“吐出”他们持有的债券。
互联网摘选
我认为你很巧妙谨慎地处理了这个局面。但处理具体事情要谨慎小心,及时总结经验。
互联网
介绍八一锰矿新建的锰铁高炉采用了优化炉料结构,扭转生产被动局面,使各项经济指标达到了开炉以来的最好水平。
互联网
Nearly 600 Palestinian police deployed in the volatile West Bank town of Hebron.
将近6百名巴勒斯坦警察向局面动荡的约旦河西岸希伯伦镇部署警力.
互联网
