1、

Kathryn Blair, a student at King's College London, spent the past year in Strasbourg on an Erasmus exchange scheme, where she lived in a £ 250000 flat bought by her parents.

凯瑟琳•布莱尔目前就读于伦敦大学国王学院,过去一年作为伊拉兹马斯交流项目的交换生一直居住在法国斯特拉斯堡一处父母购置的价值25万英镑的公寓内。

互联网摘选

2、

They had already interviewed North Korean defectors living in China illicitly and said they wanted to document the smuggling route across the Tumen River which divides China and North Korea.

她们当时正在进行非法入境的采访报道,当时已经采访了一些非法居住在中国的北朝鲜难民,随后打算完成从朝鲜到中国的偷渡路线:中朝边境只有图门江一江之隔。

互联网摘选

3、

For example, the city slickers have smaller territories, live at higher densities and live for longer than their rustic cousins.

比如,城市佬们地盘更小,居住密度更大,更长寿。

互联网摘选

4、

Scientists on the project are also trying to investigate how the urban animals differ from their rural cousins. For example, the city slickers have smaller territories, live at higher densities and live for longer than their rustic cousins.

项目的科学家还试图研究城市里的动物和它们在农村的表亲有何不同。比如,城市佬们地盘更小,居住密度更大,更长寿。

互联网摘选

5、

One of the few drawbacks to living out the boondocks is that public services, such as litter collection, are less available than they are closer to the city.

而居住在这种偏远的地方的一个缺点就是缺少必要的公共服务,例如,垃圾的收集就不如靠近市区那样方便。

互联网摘选

6、

The Central Government and local government should together undertake the responsibility of protecting the right to adequate housing of citizen.

中央政府和地方政府应该共同承担保障公民居住权利的责任。

互联网摘选

7、

Following this line of thinking, Arrow Factory has decided to outsource to local assets for its participation in No Soul For Sale by inviting a curator and artists that live and work in London.

沿着这一思路,箭厂空间邀请一位居住在伦敦的策展人和艺术家们占用这一空间,从而将其参加《没有灵魂可以出卖》转包给当地资源。

互联网摘选

8、

As the pure energy of spirit unfolds within thee you begin to transcend the inhabited world and journey deeper and deeper into the realm of great familiarity.

当灵的纯粹能量在你们内展开,你们开始转变所居住的世界,并且越来越深入地旅行进入非常亲切熟悉的领域。

互联网摘选

9、

Dead is the monarch, dead the cringed before him, dead the city in which they dwelt.

君主死了, 在他面前卑躬屈膝 ﹑ 阿谀奉承的侍臣死了,他们居住的这个都城也死了. (同上)

互联网摘选

10、

The travelling library fulfils an important need for people who live far from the town.

流动图书馆满足了在远离城市地方居住的人的需要.

互联网摘选

11、

People, a lot of them anyway, are tired of living out in the suburban boonies.

人们,至少有许多人对居住在市郊边远地区感到厌倦。

互联网摘选

12、

I live on a farm and I don't go to school.

我在农场居住,并且我不上学.

互联网摘选

13、

The threshold for a comfortable living space, according to Ma, is a50-square-meter apartment with a public area.

马少辉表示,一处舒适的居住场所至少保证具备公共区域,且面积在50平米以上。

互联网摘选

14、

People are living in appalling conditions

人们的居住条件极其恶劣。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

the woods with their appurtenances: the squirrels and birds and echoes and strange noises;

居住着松鼠,各种鸟类,以及发出种种怪声的树林;

互联网摘选

16、

The$ 455 million birdlike aluminum structure, nestled amid the Parc de la Villette in the 19th Arrondissement, borders the ring road that separates Paris's arrondissements from its working-class, poorer suburbs, or banlieues.

这个外形似大鸟的铝结构投资额为4.55亿美元,坐落在第19区的维莱特公园里,毗邻环路——环路是巴黎市区与工薪阶层居住的较穷郊区的分界线。

互联网摘选

17、

Is an athwartship deck coaming fitted adjacent to accommodation and service areas?

靠近居住舱室和服务区有否安装甲板横向围板?

provided by jukuu

18、

Archaeological evidence tells us that the use of the atlatl was also widespread, with examples found in every inhabited continent except Africa.

考古发现,atlatl的使用相当广泛,除了非洲之外,每一个有人居住的大陆都发现了它曾广泛被使用的证据。

互联网摘选

19、

And clothing, alcoholic drinks and tobacco, housing prices rose slightly.

而衣着 、 烟酒 、 居住价格则略有上涨.

互联网摘选

20、

Suggested that we first look at pre-arranged home bar, leaving traces of living.

建议先事先布置一下家里吧, 留下居住的痕迹.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈