There were then about 1,500 Europeans and an estimated 300,000 Aboriginal people in Australia.
那时澳大利亚的欧洲人口仅为1,500,而澳大利亚的土著居民据推测却有30万之多.
互联网摘选
对于非常驻居民而言,自诩监管较松和税赋较轻的最大金融中心是伦敦、卢森堡、都柏林、海峡群岛(channel islands)、直布罗陀、摩纳哥以及欧洲后院许多其它地区。
互联网摘选
阴暗的天空,矿泉中的硫黄味,这一切对这里的居民来说似乎预示着灾难降临。
互联网摘选
2007年,这座核电站附近的居民和当地政府起诉了运营布雷德伍德核电站的公司Exelon。
互联网摘选
作品是在一个类似棋盘游戏盒子里盛有14个“极易放错的小玩意儿”(包括小册子、书籍以及折叠卡片),这些小玩意儿一起构成了一栋芝加哥大楼(类人化的蜂窝)居民的日常生活。
互联网摘选
The Archbishop called upon the government to build more low cost homes for local residents
大主教呼吁政府为当地居民建造更多低成本的住宅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Research on Classification of Domestic Tourism Demand among Urban Residents Based on Kohonen Network
基于Kohonen网络的城市居民国内旅游需求分类研究
互联网摘选
An analysis on the impact factors of domestic tourism demand by Chinese urban residents
我国城市居民国内旅游需求影响因素分析
互联网摘选
由于河水可能溃堤,中国当局已经撤离了一个堰塞湖周边将近十六万居民。
互联网摘选
另一种更古怪的传说将他们描绘成巨眼怪物(bug-eye monster),会杀死并吃掉误入其领地的地面居民。
互联网摘选
Journey house Youth hostel is located in a residential area, at the top floor of one building.
征途是藏在居民区内的家庭式小青旅,位于花园小区嘉怡苑的顶楼复式套房。
互联网摘选
因此,商品房预售形式受到市场的普遍认同,对于活跃房地产市场,促进居民住房条件改善起着积极的作用。
互联网摘选
直到如今,这里的居民一般都还多多少少保存有桂克的特征,只不过受了许多化外与异类的事物所冲淡而有所悬殊罢了。
互联网摘选
每年汛期排土场形成滑坡等地质灾害直接威胁到周边居民生命财产的安全。
互联网摘选
但是,如果这种收益不是发生于缔约国另一方,应仅在转让者为居民的缔约国征税。
互联网摘选
图片引自:Bhushan Kotakar赫蒂文明赫蒂文明位于今土耳其安纳托利亚地区,存在于公元前26世纪至约18世纪。他们是该地区最早的城市居民,其存在的证据可追溯至公元前24世纪的阿卡德楔形文字石碑中。
互联网摘选
居民们被驱逐到最后的堡垒里去了。虽然新船的上部缝隙还没有填好,他们还是决定让它立刻下水。
互联网摘选
据UHY Hacker Young的调查,圣奥尔班斯居民年人均收入43500英镑,而布莱克普尔(图中城市)年人均收入只有17400英镑。
互联网摘选
