A distant flash, a rumble, and large drops of rain spattered on the thatch above him.
远远一道电光, 一声低沉的雷声, 大点的雨滴滴哒哒打到他头上的茅屋顶上.
期刊摘选
The distribution gutter is responsible for directing rainwater from the roof to the downspouts.
配水槽负责将雨水从屋顶引导到雨水管。
dict.jiandongshicai.cn
The craft of thatching aspractised today has changed very little since the Middle Ages.
自中世纪以来,今天操作的茅草屋顶手艺变化得很少.
互联网摘选
得胜的公鸡飞到农舍屋顶上,拍打着翅膀喔喔啼叫,让人们知道他是新王。
互联网摘选
In buildings with a steel framework, the floors and roofs are usually of reinforced concrete.
钢构架建筑物的楼板和屋顶通常也用钢筋混凝土.
互联网摘选
该建筑展示了所有与1919年前的住宅相关的问题,如实心砖墙、框格窗、粘土屋顶、潮湿、失修、保暖性能差。
互联网摘选
Our thatches here have harvested their own natural materials for the job.
我们这的一个优势就是有自己的材料来做屋顶。
互联网摘选
The roof's steep, a slight upward inflection, tile arrangement with the rafters fly with the Gansu.
屋顶坡度平缓, 微微向上反曲, 瓦陇排列与椽飞同.
互联网摘选
