山水的例句大全

The mountains and waters of Guilin are the finest under heaven.

桂林山水甲天下.

《现代汉英综合大词典》

His perception is quite strong , and his artistic talent overflows.

人物,山水,花鸟,书法无所不能.

互联网摘选

The whole song as a Qingli landscape portrays the elegant and attractive.

全曲就象一幅清丽淡雅的山水长卷,引人入胜.

互联网摘选

He attained perfection in landscape painting.

他画山水的技巧达到了炉火纯青的地步.

《现代汉英综合大词典》

China is a land of scenic contrasts , each uniquely representing its own area.

祖国山水,风格多样;多样的风格, 相对应而存在,相比较而多姿.

汉英文学 - 散文英译

The two countries are joined by common mountains and rivers.

两国山水相连.

《现代汉英综合大词典》

Zhu Dan good at painting the dead wood, especially water-and-ink landscape work.

其绘画擅长枯木竹石, 尤工水墨山水.

互联网摘选

We have landscape, human figures, birds, insects, flowers, animals and so on.

我们的书画有山水的 、 人物的 、 鸟类的 、 昆虫的 、 花卉类的 、 动物类的,等等.

互联网摘选

Yudafu, Xuzhimo and Binxin all maked the landscape be self-and romantic.

郁达夫 、 徐志摩和冰心都把山水 自我 化、浪漫化.

互联网摘选

He excels painting flower and bird, and good at painting landscape, figure.

擅长花鸟, 兼攻山水 、 人物等画种.

互联网摘选

People say: " Guilin's scenery is peerless in the world . " It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.

人们都说 “ 桂林山水甲天下 ”,到桂林一看,果然名不虚传.

《现代汉英综合大词典》

Guilin is known throughout the world for its scenery.

桂林以山水著称于世.

《现代汉英综合大词典》

Such a beautiful landscape, nurture the soul-stirring Kuangshi Fenghua.

这样的美丽山水, 孕育出惊心动魄的旷世风华.

互联网摘选

There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets.

在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了.

词典精选例句

Good green landscape painting, the exhibition son Kenji, Qiu Jin Li Pen.

擅画青绿山水, 受展子虔的影响,笔力遒劲.

互联网摘选

A boomtown, Shanghai had no scenic spots in which spring might rest its feet.

上海是个暴发都市，没有山水花柳作为春的安顿处。

互联网摘选

In my Grandmas house hangs a two meters poker landscape on the wall, very charming.

姥姥家的墙上就挂了一副将近两米的烙画山水画, 很有韵味.

网络文摘精选

However, the philosophy details of the Chinese classical gardens& the escapist antilogy in Dao factions, and the particular basic pattern of the natural landscape are greatly associated with the escapist literature in Wei-Jin Dynasty.

而在这特有的文化内涵中，中国古典园林特有的哲学底蕴&道家的隐逸思想，独特的自然山水的基本格调，都和魏晋时期的隐逸文学有着莫大的关联。

互联网摘选

The satisfied rate for the park management is 50.4%, and to the approbatory rate of quality standard guideline, the orders from top to low are landscape culture, modern nature, good service and being concerned park.

对公园的管理方针的满意率为50.4%，对质量方针的认可率依次由高到低为山水文化、现代自然、贴心服务、情系公园。

互联网摘选

Painting finds him peace as if being in the Arcadia while he is actually in a rip-roaring city.

绘画让他在喧嚣的城市里找到了仿佛置身山水园林间的那种宁静。

互联网摘选