Why did China's scientific innovation , once so advanced, suddenly collapse?
为何曾经一度领先的中国科技创新, 突然之间就土崩瓦解了?
互联网摘选
1930年代国际贸易的崩溃和两个因素密切相关:贸易保护主义,以及操纵货币汇率使其相对其于他国家币值更低。
互联网摘选
Commercial agriculture, which had earned about 50 % of Zimbabwe's foreign currency, collapsed.
此后, 原本占据津巴布韦50%外币的商业农业轰然崩溃.
互联网摘选
我试过在命令行下运行Comix,接着试着打开文件,然后它就崩溃了,我得到一条“程序分段错误”(Segmentationfault)的信息。
互联网摘选
He saw his life savings go up in smoke when the stock market crash.
股市崩盘后,他眼看毕生积蓄化为乌有。
provided by jukuu
Once the KGC no longer trusted, the system will be in total collapse.
若KGC不再可信或被攻破,则整个密码系统将面临崩溃。
互联网摘选
法罗群岛水产实验室的海洋学家赫亚马。哈腾说,北极冰层常会崩裂并被洋流带走,这只手可能随著其中一块碎冰向南漂流。
provided by jukuu
没人能从那次雪崩中活着出来,除非相信人能死而复生。
互联网摘选
It's about what you happened to be doing for a living when the economy fell apart.
主要是当经济分崩离析时你碰巧在做什么营生.
互联网摘选
当世界分崩离析的时候,无论是你的货币只支付几个基点的收益,还是你的债务是经济产出的两倍,抑或是你将迎来4年来的第六位首相,这一切都无关紧要了。
互联网摘选
过去30年里,有关中国经济崩溃的预测不可胜数。
互联网摘选
This week, Choi's company, WrkRiot, began unraveling in a highly public fashion.
本周,崔的公司WrkRiot开始以一种极其公开的方式崩塌倒下。
互联网摘选
如果顺差国家不扩大相对于潜在产出的内需,开放的全球经济甚至可能最终崩溃。
互联网摘选
Under adverse circumstance, some people break records, others break out.
在逆境下, 有些人可以打破记录, 而有些人却精神崩溃.
互联网摘选
