The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path .
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
《牛津高阶英汉双解词典》
该公司在科幻领域最著名的招聘举动就是雇下尼尔·斯蒂芬森（Neal Stephenson），后者在1992年的杰出小说《雪崩》（Snow Crash）中描绘了称作“超元域”（Metaverse）的虚拟世界。
www.keke.com
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...
她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Tight, taut, ripped, and strong is the scene at Muscle Beach, the famed iron pumping mecca.
结实 、 紧崩 、 块状和强健是健身海滨的景致,这里是人们向往的著名的户外拉练之地.
网络文摘精选
Shanbengdelie, are, are so many sacrificed their lives to save the hero.
山崩地裂, 大难当头,我们身边的平凡人中, 竟有那么多舍己救人的英雄.
互联网摘选
The collapse of the U.S. stock market is such an economic crisis of the crater.
美国股票市场的崩溃正是这样一场经济危机爆发的火山口.
网络文摘精选
After a supreme effort in the spring of 1918, the Central Powers collapsed.
经过1918年春天的最大努力, 同盟国土崩瓦解.
英汉非文学 - 历史
Study on recovery of ore-bearing overburden layer formed by caving method
崩落法矿山含矿覆盖层回收研究
dict.cnki.net
Scorch vegetation to make catalytic injury, Hill collapse dried up broken stone bridge.
草木焦枯尽摧伤, 崩山竭石断桥梁.
期刊摘选
投资银行的外汇交易部门表示，部分对冲基金正建立丹麦克朗的多头仓位，以对冲欧元崩盘的风险，这让丹麦央行的日子更不好过。
互联网摘选
