Some of Lawrence's techniques express his themes; others, his temperament and sensibility.
劳伦斯的某些写作技巧有助于表现他的主题思想; 而另一些手法则体现出他的气质和敏锐感觉.
互联网摘选
Unfortunately, when the responsibilities in a relationship are lopsided, resentment festers .
但不巧的是，两性关系中的责任是不平等而且易于滋生怨愤的。
互联网摘选
With all her talents and abilities, if she plays her cards right she be promoted quickly.
以她所有的天赋和能力, 如果能巧妙地相机行事,她会升迁得很快.
互联网摘选
One shrewd thing he did, which indicated the foresight and subtlety of the man.
他干的那件精明事, 表现了这个家伙的深谋远虑和巧妙干炼.
词典精选例句
Of course, panoramic photos are challenging and the success also depends on individual techniques.
全景当然是有一定的挑战性,成功是倚赖个别的技巧.
互联网摘选
Both seals are wonderful; my wife also praised your ingenuity, she happened to see them.
两个印文都很美妙, 内人也很赞叹您的天分, 她碰巧看到它们.
互联网摘选
方荣翔在良好天赋基础上, 经过刻苦努力打下了扎实的基本功,掌握了娴熟的艺术技巧,这为其艺术成功提供了必要条件.
互联网摘选
Curiously, it was a speech of Mel's which had brought them together to begin with.
首先,事有凑巧, 正是梅尔的一次演说把他们两人撮合到一起的.
词典精选例句
Work table adopts pre-load close precision ball guide and it makes operating be flexible and light.
工作台采用预加载荷的闭式精密滚动导轨,操作灵活.轻巧.
互联网摘选
