1、

Airtel has slashed its prices for 3G and 4G service by 80%, and Vodafone has boosted the amount of data in its plans by nearly 70%.

印度巴蒂电信已将其3G和4G服务降价80%,而全球通信巨头沃达丰在套餐价格不变的情况下将流量提高了近70%。

互联网摘选

2、

Novelis belongs to Hindalco Industries Ltd., a subsidiary of Aditya Birla group, a multinational conglomerate based in Mumbai.

诺夫利斯公司隶属于印度铝业公司(Hindalco Industries Ltd.),后者又是孟买跨国巨头埃迪亚贝拉集团(Aditya Birla Group)的子公司。

互联网摘选

3、

And unlike with danger, Britt and hershenson are involved with a Goliath, not an up-and-comer.

而且和Danger不一样的是,布里特和赫汉森现在加盟的是一家科技巨头,而非新创企业。

互联网摘选

4、

China Ping An Life Insurance Qinghai branch of the insurance giant is in Qinghai Province, which occupies a Qinghai insurance market in the first place.

中国平安人寿保险青海分公司是青海省的保险巨头,它占据着青海保险市场第一的位置。

互联网摘选

5、

From Stephen King to Disney, Warner Brothers to Bonnier publishing, the e-commerce giant has waged battle against countless parties this year, all in an attempt-at least, that's how it appears-to have the final word on low prices.

这家电子商务巨头今年已经向无数人发起挑战,从史蒂夫o金(Stephen King)到迪士尼(Disney),从华纳兄弟(Warner Brothers)到邦尼出版集团(Bonnier),其目的只有一个,就是掌控低价的最终话语权。

互联网摘选

6、

Citi bank-the International Bank Tycoon

国际银行业巨头:花旗银行

互联网摘选

7、

Other tech giants such as Microsoft and Twitter have also indicated staff could stay remote – even after lockdowns ease.

微软(Microsoft)和推特(Twitter)等其它科技巨头也表示,员工即使在封锁解除后也可以继续远程工作。

互联网摘选

8、

SHANGHAI -- Most of China's largest automakers are state-owned.

上海 — 中国的汽车制造商巨头多为 国有 企业.

互联网摘选

9、

But after years of record corporate profits, working families won't get more opportunity or bigger paychecks just by letting big banks or big oil or hedge funds make their own rules at everybody else's expense. Middle-class families are not going to feel more secure because we allow attacks on collective bargaining to go unanswered.

在企业连续多年利润破纪录之后,如果让大银行、石油巨头或对冲基金制定只对自己有利的规则。或者允许对集体谈判的攻击置之不理,工薪阶层就无法获得更多机会和更多薪水。

互联网摘选

10、

Top retailer Marks& Spencer has romped in with another set of sparkling results.

零售巨头玛莎百货再次凭借一系列耀眼的成绩轻松胜出。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

For example, Tencent, one of Chinas three Internet juggernauts, started with an instant-messaging product named QQ, which was a replica of the same system on which Yahoo Messenger and MSN Messenger were based.

中国互联网三巨头之一的腾讯公司就是一个很好的例子。腾讯的发展始自即时通讯产品QQ,可以说是雅虎通和MSN等软件使用的系统的翻版。

互联网摘选

12、

Granted, Disney’s once-can’t-miss animation powerhouse has experienced its own awkward stretch since “Toy Story 4” five years ago, thanks to some questionable choices (see “Onward”) and factors beyond its control (the pandemic).

诚然,自从五年前的《玩具总动员4》以来,迪士尼这个一度不容错过的动画巨头也经历了一段尴尬的时期,这都要归功于一些值得商榷的选择(比如《Onward》)以及它无法控制的因素(疫情)。

jiandongshicai.cn

13、

On Saturday, Tencent, founder of popular social media platforms WeChat and QQ and China's second largest e-commerce player JD.com launched a project in an aim to provide a solution for companies in terms of building their brand images and improving their marketing performances.

流行社交媒体平台微信和QQ的创办者腾讯,与中国电商行业第二大巨头京东于周六推出了合作项目,其目的是为公司在建立品牌形象、提升市场绩效方面提供解决方案。

互联网摘选

14、

The new collaboration1 agreement between the two tech giants still needs to be firmed up.

这两家科技巨头之间的新合作协议尚待进一步落实。

互联网摘选

15、

After revelations by the former National Security Agency contractor Edward J. Snowden in 2013 that the government both cozied up to certain tech companies and hacked into others to gain access to private data on an enormous scale, tech giants began to recognize the United States government as a hostile actor.

2013年,美国国家安全局前承包商爱德华·J·斯诺登披露了美国政府拉拢某些技术公司,并侵入其他技术公司以获取大规模的私人数据,此后,技术行业巨头开始形成把美国政府视为敌对方的认知。

六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配

16、

Such situations have led to calls for the tech giants to be broken up .

这种情况引发了拆分科技巨头的呼声。

高考真题- 2017 江苏 阅读C

17、

The telecoms giant was in turmoil after a fight with the government over its plan to spin off [ 5] its mobile-phone unit caused its chairman, Mr Tronchetti Provera, to resign.

电信巨头曾因计划将其旗下的移动电话拆分单独运作一事与争执,直接其总裁特龙切蒂•普罗费拉下台。

互联网摘选

18、

ON, to plot his big coup : a takeover of Endesa, which would make E.

然而, 两宗能源巨头的合并案就不好说(是否受到政治或法律因素干涉)了.

互联网摘选

19、

Johnny is a V. I. P. in the steel industry.

约翰尼是钢铁工业的巨头.

互联网摘选

20、

On Monday, the Chinese e-commerce giant Alibaba announced a$ 590 million investment for a minority stake in Meizu.

周一,中国电商巨头阿里巴巴宣布向魅族投资5.9亿美元,以获得后者的少数股份。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈