1、
2、
Royce : [ while hugging Matilda ] God, to think that we almost buried you tonight!
罗伊斯 ( 拥抱 玛蒂尔达 ): 上帝, 想想我们今天晚上差点把你亲手埋了!
互联网摘选
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
There were many oppositions and he was discouraged and wanting to quIt'several times.
在他的一生中﹐曾经多次遇到反对和打击﹐他本人也有好几次差点放弃.
互联网摘选
12、
13、
14、
15、
Larios landed his near-history-changing left hook while Pacquiao was playing around on the ropes.
帕奎奥退到圈绳边的时候,被拉里奥斯的左勾拳击中,历史差点儿被改写.
互联网摘选
16、
She heard the receiver being picked up and almost put the phone back on the hook.
她听到有人拿起话筒,差点儿又把电话挂上.
英汉文学 - 廊桥遗梦
17、
The only president of the United States of America to be almost assassinated by a pretzel.
美国唯一一位差点被饼干暗杀的总统.
网络文摘精选
18、
19、
20、
