1、

So far, COMAC has received 570 orders for the C919 from 23 clients, including domestic airlines such as the State-owned Air China, China Southern and China Eastern; and private airlines Hainan Airlines and Sichuan Airlines.

截至目前,中国商飞C919已经接到了来自23家客户的共570架订单,其中包括一些国内航空公司,比如中航、南航以及东航等国企,以及海航、川航等私企。

互联网摘选

2、

COMAC said last week it has started the research to develop a widebody commercial jet with Russia for delivery within 10 years.

中国商飞公司在上周称,他们已经在和俄罗斯合作,共同研发宽体商业飞机,预计10年内投产。

互联网摘选

3、

They were surprised to find that he'd already left.

他们惊奇地发现他已经走了。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

If it were not for my intervention, you could have been killed.

我要是不干涉, 你可能已经被杀了.

互联网摘选

5、

The adaptation from literature masterpiece into movie and TV works has been a common culture phenomenon in these days.

文学名著的影视改编已经成为时下常见的文化现象。

互联网摘选

6、

In these days of electronic calculators, the slide rule is out of date as a mathematical aid.

在使用电子计算器的当代,作为数学辅助特的计算尺已经过时了。

互联网摘选

7、

In these days of psychology the matter no longer looks so simple as it did eighty years ago.

然而,在当今的心态下,这个问题看起来已经不像80年前那么简单了。

互联网摘选

8、

Other convictions may have been less spectacular, but the pattern of pay-offs for political favours has prevailed in these parts for 150 years.

他的其他罪名没有这么严重,但是通过金钱来交换政治这种方式已经在这个地区盛行了150年了。

互联网摘选

9、

Zhihu has accumulated more than 110 million answers.

并且知乎已经积累了超过1.1亿个回答。

互联网摘选

10、

IQIYI already has agreements with the BBC, Paramount Pictures and Lionsgate, among others.

爱奇艺也已经与英国广播公司(BBC)、派拉蒙影业、狮门影业以及其他公司达成了协议。

互联网摘选

11、

The exact increase in subscriptions is not yet available until the drama concludes at the middle of April, but iQiyi estimates that at least 3 million new VIP users have signed up to watch.

在该电视剧四月中旬播放结束之前,订阅增长的准确数字还无法得出。但是爱奇艺方面预计现在至少有300万名新VIP用户已经报名观看。

互联网摘选

12、

Ministers have put their seal of approval on the proposal.

部长们已经批准了该提案。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

WeChat, Line and Kakao have all integrated mobile games into their services already.

微信、Line和Kakao都已经在他们的服务中加入了移动游戏。

互联网摘选

14、

He recalls that he originally rejected overtures from JD.com, the Chinese equivalent of Amazon, and now one of the most valuable companies in his portfolio.

他回忆道,他最初曾拒绝京东(JD.com)——相当于中国的亚马逊(Amazon),而现在京东已经成为他的投资组合中最有价值的公司之一。

互联网摘选

15、

It has already raised a whopping$ 1.5bn from a group of high-profile strategic investors including Digital Sky Technologies, which invested in Facebook and discount buying website Groupon in the US.

京东已经从一些有声望的战略投资者那里募集到了资金,包括在美国投资了Facebook和团购网站Groupon的数字天空技术公司(Digital Sky Technologies)。

互联网摘选

16、

A report released by Taobao on May 3, 2017 has revealed there are more than 50 million "empty-nest" youths aged1 20 to 39-years-old in China, with most of them working in the places far from their hometowns.

据淘宝在5月3日发布的《中国空巢青年图鉴》,如今中国的“空巢青年”群体已经超过5000万。他们的年龄在20岁到39岁之间,大多远离家乡工作。

互联网摘选

17、

Mr. Albina is 77 years old, and Mrs. Albina is 59." I'm getting old, "she says with a smile." I would like God to think of me and consider my age.

阿宾娜先生已经77岁了,59岁的阿宾娜太太笑着说:“我希望上帝眷顾我,并考虑到我的年纪。

互联网摘选

18、

But for those who don't like to wait, shopping expert Trae Bodge says you can shop online for so called "Cyber Monday" specials-even before the weekend begins.

但是对于那些不喜欢等的人而言,购物专家特雷·博德表示你可以在所谓的“网络星期一”特价时段选择网上购物—甚至在周末之前就已经开始。

互联网摘选

19、

Some companies jumped ahead of authorities: ByteDance, the owner of TikTok, formally ended its weekend overtime policy on August 1,

此前,一些公司已经抢先当局一步展开了行动:“抖音”的母公司字节跳动于8月1日正式结束了该企业的周末加班制度,

互联网摘选

20、

The oldest Albina children are in their 30s and 40s. They're on their own now,

阿宾娜年纪最大的孩子已经有三、四十岁了,他们自食其力,

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈