Total revenue from online games has exceeded revenue from cinema ticket sales in China since 2003.
资料称,2003年起,中国网络游戏的总收入就已经超过了全国电影票房的总收入.
互联网摘选
Liston had been world champion for two years, and was deemed by many to be invincible.
那时利斯顿已经蝉联了两年世界冠军, 公认所向无敌.
互联网摘选
And to make sure themoney is properly spent, we're building on reforms we've already put inplace.
为了确保资金恰当的使用，我们正在建设已经在推进中的改革。
互联网摘选
一座冰球赛场已经建成，另一座在建，它是为2017年在此举行的世界大学生冬季运动会做准备，不管是否举办奥运会都会建成。
互联网摘选
Roma coach Luciano Spalletti says he's ready to sign his new contract.
罗马主教练斯帕莱蒂说他已经准备好和俱乐部续签他的新合同.
互联网摘选
The internet has transformed our expectations of what we can get away with at work.
互联网已经改变了我们心目中可以在上班摸鱼时做的事情。
互联网摘选
Here in Shanghai, the potentially monstrous building already being dubbed the Dragon.
在上海, 这幢将要建成的巨无霸建筑已经被命名为“龙”.
互联网摘选
如果你认为你已经准备好学习一些先进的VRay材质技巧和技术，那么这个视频教程就是给你的！
互联网摘选
It's been 5 straight days of running and I'll take tomorrow off!
已经连续跑五天了,右膝盖仍然没问题,所以 这样 算是好了吧!明天放假休息一天啰!
互联网摘选
Their clothes were faded and loose-hanging, their jackets old, their general make-up shabby.
她们的衣服已经褪了颜色,松松垮垮的不合身, 外套也是旧的, 全身装束看去很寒伧.
互联网摘选
