They had grown skilled at finding pastimes that could bear repetition.
他们已经可以熟练地找到重复而又不惹人厌倦的娱乐.
互联网摘选
垃圾DNA最初只是一个理论上的争论,但现在我们在进化上的杂乱无章已经是有目共睹。
互联网摘选
昨天,也就是六一儿童节这天,就在多家医院已经拒绝治疗后,女儿王博乐转至上海儿童医疗中心继续治疗。
互联网摘选
Temperatures have reached about 38 ℃ recently in parts of Colorado, Montana and Wyoming.
最近,在卡罗拉多州、蒙大拿州和怀俄明州的部分地区,温度已经达到了摄氏38度。
互联网摘选
雾霾已经迫使飞机停飞、公路封闭,甚至它还被比作核冬天。但有一对新婚夫妇绝不容许北京的雾霾毁了自己结婚的大日子。
互联网摘选
Police said they had detained the organizer of the bungee jump after the accident.
警方表示,意外发生之后他们已经拘留这场高空弹跳的筹办人.
互联网摘选
The United Nations has appealed for help from the international community.
联合国已经呼吁国际社会提供援助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The chemicals' environmental management is a hot topic in the international community.
化学品的环境管理已经成为国际社会共同关注的主要问题之一。
互联网摘选
At present, it has established its own status in the international community.
目前,它已经在国际社会占有一席之地。
互联网摘选
Organized crime has aroused the world and the international community attaches great importance.
有组织犯罪现象已经引起世界各国和国际社会的高度重视。
互联网摘选
The ShangRing has been used to circumcise several thousand Chinese men since 2005.
从2005年开始,已经有几千中国男人用商环进行环切。
互联网摘选
Because of the unexpected long time of circumambulation, They have eaten up all rice already.
因为没有想到走这么长时间他们带的大米已经吃完了。
互联网摘选
谷歌的无人驾驶汽车已经从加州北部的山景城(Mountain View)驶到了南加州的好莱坞林荫大道和太平洋海岸高速公路,跨过金门大桥,驶过太平洋海岸高速公路,环绕了太浩湖(Lake Tahoe)。
互联网摘选
通过红外、紫外光谱分析表明了刚性链高分子聚甲亚胺(PAM)在尼龙6中已经生成。
互联网摘选
这种通过谷歌阅读(Google Reader)抓取信息的老旧学院派做法已经过时,现在的主流用户都使用Flipboard等支持过滤RSS信息源的智能应用程序。
互联网摘选
So far you've used the Google Chrome browser to work through development.
到目前为止,您已经使用Google chrome浏览器完成了开发。
互联网摘选
而这条忧郁的小溪也将在它那已经过于沉重的小小心灵中再加上另一个神秘的故事,它将继续潺潺向前,悄声低语,其音调比起先前的多少世纪绝不会有半点欢快。
互联网摘选
