1、

But there's a little fatigue surrounding the regular season matchups between these two teams, especially considering these games are always overshadowed by the inevitable Finals matchup.

但是,观众们对这两支队伍常规赛的较量已经有了一点审美疲劳了,特别是考虑到这两支不可避免的在总决赛相遇,使得这场比赛相形见绌。

互联网

2、

However, with its fixed annual Spring Festival Evening show style and form, it has been well known to most Chinese people, but it is also a growing number of viewers, especially the younger generation of viewers had a "fatigued feeling".

然而每年的央视春晚以其固定的风格和节目形式,已经被大多数中国老百姓所熟知,但是这却也让越来越多的观众,特别是年轻一代的观众产生了审美疲劳。

互联网

3、

Various medical treatment organization apply "Red Sea strategy" already arrive extreme achievement, Be consume corpus of sufferer but to these competition way creation appreciate beauty tired, consume also immediately more reasonableness, tradition the function of the marketing means be die down.

各种医疗机构对红海战略的应用已经到了极致,作为消费主体的患者却对这些竞争方式产生了审美疲劳,消费也随之更加理性,传统营销手段的作用正在减弱。

互联网

4、

In western countries that second claim has gone by the board.

在西方国家,这第二个卖点已经被彻底粉碎了。

互联网

5、

The plan for a picnic had to go by the board.

去野餐的计划已经落空了。

provided by jukuu

7、

As I said already in my videos, the higher developed star nations will not interfere with the education of the earth people.

正如我已经在我的视频里说过,更高发展的星际国家是不会打搅地球人民的教育过程的。

互联网

8、

Recently, cleaning should remove not only organic matter on silicon surface, but also the particles of millimicron order and ppt metallic ions.

目前清洗不但要去除硅片表面的有机物而且需要去除的颗粒尺寸已经达到了纳米级,金属离子达到了ppt级。

互联网

9、

HMRC said that from the tax year in April, it had issued penalties to 466 employers, a significant rifrom 2009/ 10 when just 381 employers were issued with an HMRC penalty for not paying the minimum wage, currently at

英国税务海关总署表示,从本纳税年度的4月份起,已经向466名雇主开出罚单。而在2009到2010纳税年度开出381张因没有支付最低工资的罚单。

互联网

10、

Swinson, whose department has oversight of HMRC enforcement on minimum wage laws, said that from next year the budget to fund ongoing work on this issue would rise by 10%.

斯温生所在部门已经监督英国税务及海关总署执行最低工资法。她表示从明年起投入在该问题上的预算将增加10%。

互联网

11、

The State Administration of Radio, Film and Television ( SARFT) has stated its intention to create homegrown giants for animation production to compete with the Viacoms and the Disneys of the world.

国家广电总局已经明确表示要创建本国的动画制作巨头公司,从而和国外的Viacom(美国传媒巨擎)还有迪斯尼竞争。

互联网

12、

In February, the World Health Organization declared the Zika virus a global public health emergency.

今年二月,世界卫生组织宣布,寨卡病毒已经成为全球公共卫生危机。

互联网

13、

Now it's the guiding light in my life.

而现在瑜伽已经变成了我生活中的指路明灯。

互联网

14、

Optical fibers now span the globe, guiding light signals that convey voluminous streams of voice communications and vast amounts of data.

光纤现在已经遍布世界各地,光讯号在其中流动,传递连绵不绝的语音串流通讯和数量庞大的数位资料。

互联网

15、

There are many in Kabul who say the Taleban have already handed the treasure to Osama bin laden.

在喀布尔,有许多人说塔利班已经把这批珍宝交给本拉丹。

provided by jukuu

16、

American F-16s have killed most of the Taleban who brought down the Chinook, the new commander of Nato and US forces in Afghanistan said.

北约和美军的阿富汗新指挥官说,美军的F-16战机已经杀死了大多数击落“奇努克”的塔利班人员。

互联网

17、

This can be a fractious time. But thanks to Brazils deft and effective leadership, we have coalesced around an outcome document that marks a real advance for sustainable development.

这可能是个造成意见分歧的时刻,但由于巴西灵活而有效的领导,我们已经就一份成果文件达成一致意见,这标志着在可持续发展方面取得了切实的进展。

互联网

18、

Construction of the main structure of China's Baihetan Hydropower Station has been completed.

中国白鹤滩水电站的主体结构建设已经完成。

互联网

19、

The program has lessened the traditional conflict between herders and lions.

这个项目已经使得传统的牧人与狮子的冲突有所减少。

互联网

20、

And while most have become urbanized, 400000 still live as traditional nomadic herders.

虽然大部份的人已经变得城市化,但400000人仍然以传统的游牧民族的方式生活。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈