1、

But Obama was not content leave it at that.

但是奥巴马并不满意就此打住.

互联网摘选

2、

Mr Obama now has all the accoutrements of a president-in-waiting.

奥巴马已经为接任总统做好了准备.

互联网摘选

3、

The markets of Kampala have been taken over with Obama-mania.

坎帕拉(乌干达首都)的市场仿佛已经患上了“奥巴马狂热症”.

互联网摘选

4、

The change is part of the jobs act a.k.a. the jumpstart our business startups act a law signed by President Obama last April.

这个变化源自美国总统奥巴马于去年四月签署的《创业企业扶助法案》(Jumpstart Our Business Startups Act)。

互联网摘选

5、

In the end, Mr. Obama suffered no shortage of funds.

最终奥巴马也并无资金匮乏之虞。

互联网摘选

6、

Still, there was no reason that a black girl from segregated Birmingham, Alabama should want to be a specialist on the Soviet Union.

尽管如此,一个来自实行种族隔离的阿拉巴马州伯明翰市的黑人女孩,没有理由要成为苏联问题的专家。

互联网摘选

7、

All that has happened is the consumer has saved and not spent the fiscal handouts financed by the Obama debt splurge.

消费者不过是将奥巴马通过大举借债而提供的财政施舍都存了起来,而没有花掉。

互联网摘选

8、

Now, this year, we gather in the midst of a heated election season. And Axelrod tells me I should never miss a chance to re introduce myself to the American people.

今年,在白热化的大选季我们再次聚首,Axelrod(奥巴马的顾问)说我不应该错过任何重新向美国人民介绍自己的机会。

互联网摘选

9、

Murakami is now preparing another package for a good-luck charm from the local Obama Shrine.

村上市长目前正在为奥巴马准备另一份大礼——从小浜神庙求来的好运护身符.

互联网摘选

10、

In comments to reporters, Rice called President-elect Obama inspirational and Republican candidate John McCain gracious in defeat.

赖斯在回答记者问题的时候说,当选总统奥巴马富有鼓舞人的力量,共和党总统候选人麦凯恩虽败犹荣。

互联网摘选

11、

Mr Obama and John McCain continued to spar over foreign policy.

奥巴马和约翰?麦凯恩在对外政策上仍在持续争吵.

网络文摘精选

12、

Obama's comments came on the same day a new poll showed slippage in his approval rating.

对奥巴马的批评声开始响起,同天的一项民意调查显示他的支持率有所下滑.

网络文摘精选

13、

Like any politician, he has to snuggle up to all sorts.

和任何政界人士一样, 奥巴马不得不迎合各类人等.

网络文摘精选

14、

Barack Obama is a soft power president. But the world keeps asking him hard power questions.

奥巴马是位奉行软实力外交的总统, 可世界尽是些硬实力外交难题纠缠着他不放.

互联网摘选

15、

In Afghanistan, Mr Obama is trying a mixture of hard and soft power.

在阿富汗, 奥巴马正尝试软硬并举.

互联网摘选

16、

Meanwhile, the summit exposed Mr Obama's split personality in compelling detail.

与此同时, 奥巴马的双重人格在峰会上表露无遗.

互联网摘选

17、

He used the spotlight to list action taken on environment on his watch.

在众人关注之下,奥巴马列举了自己任期内就环境问题所采取的行动.

网络文摘精选

18、

But sexual attraction is based on spontaneity, unpredictability and, to Obama point, a little mystery.

但是性的吸引力却是自发的 、 不可预见的, 对于奥巴马来说, 也有些许的神秘.

网络文摘精选

19、

The auctioneer was a silver-tongued man from Alabama.

那位拍卖商是一位出生于亚拉巴马州的雄辩家.

互联网摘选

20、

In recent days, the administration has a spate of new approaches and initiatives.

近些日子以来, 奥巴马政府祭出了一连串新措施和新行动.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈