1、

Beijing's choking pollution is well documented, but Almaty's is not much better, according to Abay Yerekenov, an environmental activist in the city, who called the air quality "appalling."

北京令人窒息的环境污染已经有详尽报道,但阿拉木图的状况也没有好太多。该市一位环境倡导人士阿巴伊·耶列科诺夫(Abay Yerekenov)表示,这里的空气质量“骇人听闻”。

互联网摘选

2、

Referenced law: "Beijing population and family planning byelaw" the 21st.

参考法条:《北京市人口与计划生育条例》第二十一条。

互联网摘选

3、

China has issued a guideline to support easing market access in the Hainan free trade port.

中国发布支持海南自由贸易港放宽市场准入的指导意见。

互联网摘选

4、

Officially there's not a hint of embarrassment that Burj Dubai's opening comes just a month after the debt announcement which sent world stock markets plummeting, but business people here are worried.

迪拜的债务公告致使全球股市暴跌,而比斯杜拜塔的开放就是在该事件发生一个月之后。虽然迪拜官方上没有什么尴尬的迹象,但是这里的商人们却对此有所顾忌。

互联网摘选

5、

Amidst all the recent talk of boom vs. bubble, there is a hue and cry that the current environment may smack of 1999.

在近期有关繁荣期还是泡沫期的讨论中,很多人认为当前的市场环境有点像1999年。

互联网摘选

6、

The fund industry points to the very strong flows into bond funds that have been at the vanguard of a resurgence in the popularity of mutual funds in many markets across Asia, including Hong Kong, Taiwan and Singapore.

基金行业的数据显示,资金大量流入债券基金。在亚洲许多市场(包括香港、台湾和新加坡)的共同基金中,债券基金一直最先重新获得投资者追捧。

互联网摘选

7、

Anything that is too easy to make money is usually a scam.

任何太容易赚钱的市场计划一般上都是诈骗圈套。

互联网摘选

8、

AAB company have established their global sales& marketing network and play a leading role in industry.

公司的营销、服务网络覆盖世界主要市场,在行业中处于领先地位。

互联网摘选

9、

Property management ( Hausverwaltung ) for the austrian and german market.

该软件是为奥地利和德国市场开发的财产管理系统.

互联网摘选

10、

All these cities were fortified with many groups of blockhouses, and some had high, thick city walls; also, they all had auxiliary defence works, including multiple lines of trenches, barbed-wire entanglements and abatis.

这些城市,都有大量的碉堡群或兼有高大的城墙,并设有多层外壕、铁丝网、鹿砦等副防御设备。

互联网摘选

11、

Near Scottsdale, Arizona, the Boulders Resort abjures the science of astronomy in favor of the lore of astrology in its Dining With the Stars dinners held three times each year, on the summer solstice and the spring and fall equinox dates.

伯德斯度假村临近亚利桑那州的斯科茨代尔市,这里的人们分别在夏至、春分和秋分时举行三次与星星共餐的活动,意在显示这里的人们不爱天文科学,爱占星学。

互联网摘选

12、

Especially from reform and opening, situation of transportation market deeply changes, and competition of several transportation ways gets aboil.

特别是改革开放以来,运输市场格局发生了深刻变化,多种运输方式的竞争日趋激烈。

互联网摘选

13、

It probably can not guarantee abnormal profit to use contrarian strategy in Shanghai stock market.

在上海股市使用反转策略,可能无法保证一定获得超额利润。

互联网摘选

14、

The abnormal accrued profit in the first three fiscal years after rights issue and performance result in the year of right issue show negative correlation.

上市公司配股后的经营业绩出现滑坡,配股前3个年度和配股当年的异常应计利润与配股后的经营业绩具有负相关关系;

互联网摘选

15、

Strictly automobile insurance control abnegates the market efficiency and confines the Chine insurance development.

严格管制费率制度是以牺牲市场效率为代价,成为我国保险业进一步发展的制度性瓶颈。

互联网摘选

16、

Abidjan is the current capital and the largest city.

阿比让是当时的首都和最大的城市。

互联网摘选

17、

As many as one million have fled their homes, in Abidjan, the main city.

多达100万人逃离了自己的家园,大部分在主要城市阿比让。

互联网摘选

18、

From the main city Abidjan, John James reports.

来自主要城市阿比让,John James报道。

互联网摘选

19、

High street stores will fail and close by the hundreds.

闹市区的商店将会成批的倒闭关门。

互联网摘选

20、

Near Scottsdale, Arizona, the Boulders Resort abjures the science of astronomy in favor of the lore of astrology in its "Dining With the Stars" dinners held three times each year, on the summer solstice and the spring and fall equinox dates.

伯德斯度假村临近亚利桑那州的斯科茨代尔市,这里的人们分别在夏至、春分和秋分时举行三次“与星星共餐”的活动,意在显示这里的人们不爱天文科学,爱占星学。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈