A curtain is too heavy, too thick, and it obliterates every texture save its own.
但是帏幕太沉重, 太厚密了, 它抹去了一切纹理,只除了它自己的.
互联网摘选
Water Street Maek points , such as chess, mountain like screen curtain drawn around the floor.
水如棋局分街陌, 山似屏帏绕画楼.
互联网摘选
他四面张望,翻一翻床,掀动帐帏,打开柜门,最后,在壁炉前面站停下来。
互联网摘选
他们把老王查理十世从那覆护过路易十四的帏盖下取出来,轻轻地放在地上。
互联网摘选
