1、

The Chinese character fu means good fortune and happiness, and during Spring Festival virtually every family would paste it upside down on their doors in the hope that the word could bring blessings to their families.

中国汉字福意味着好运和幸福。每到春节,几乎每个家庭都会将福字倒贴在家里的门上,以希望这个字能给家人带来祝福。

互联网

2、

The 1997 Southeastern Asia Financial Crisis had immense impact on southeastern Asian countries, and gave these countries painful lessons.

1997年东南亚金融危机给东亚国家经济造成了巨大的影响,给东亚各国带来惨痛的教训。

互联网

3、

That the world went through two world wars in a short span of30 years in the first half of the20th century left mankind with unprecedented carnage and painful lessons.

在20世纪上半叶,不到30年就爆发了两次世界大战,给人类带来空前的浩劫和惨痛的教训。

互联网

4、

Travel will promote new romantic encounters and additional cultural knowledge.

旅行会带来浪漫的邂逅,并能增长文化知识。

互联网

5、

Opportunities to expand your circle of friends will result in possible new romantic encounters.

扩展朋友圈时可能会给你带来浪漫机遇。

互联网

6、

She brought the swallow and the Happy Prince's heart to God.

她把燕子和快乐王子的心带来献给上帝。

互联网

7、

You are addicted to the instant gratification of unearned adulation from a group of perfect strangers you insist on referring to as your "Friends."

你沉迷于那些你称为“好友”但其实只是陌生人对你的谄媚,给你带来的本能的满足。

互联网

8、

Clever exploitation of the latest technology would be a sure formula for success

对最新技术的灵活利用必将带来成功。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

9、

China Telecom news spokesman has apologized for the inconvenience which the event has brought the users.

中国电信新闻发言人对此次海底光缆阻断给用户带来的不便表示歉意。

互联网

10、

Free WiFi, in fact, is already available on a slew of buses and coaches. This is a natural response to their competition with trains ( especially high-speed ones), which are significantly faster and safer.

事实上,很多公共汽车和长途汽车上已经提供了免费WiFi,这是面对速度与安全性都有显著提高的火车(特别是高铁)带来的竞争所做出的正常回应。

互联网

11、

It is worth noting that if the taps, drinking fountains and gold fish, such as arranged in the long wrong place, not only can not bring wealth, but also may lead to losing.

值得注意的是,若把水龙头、饮水机和金鱼缸等错布置在衰位,不但不能带来财气,还可能引起破财。

互联网

12、

Tea Party Express organizer Amy Kremer addressed a crowd of several thousand people on Pennsylvania Avenue and predicted the movement would bring change to Washington in November's midterm congressional elections.

“茶党快车”的组织者克雷默在宾夕法尼亚大道上向几千民众发表讲话,她预计“茶党”运动将在十一月举行的国会中期选举中给华盛顿带来变化。

互联网

13、

Passengers inside the train have all calm down from the excitement when seeing the snow mountains at the beginning to the aesthetic weariness after seeing miles of them.

车厢里的人们由初见雪山时的兴奋雀跃,回归于再见到延绵数十公里的雪山而带来的审美疲劳之后的无动于衷。

互联网

14、

Social development to material enriched, the demand of the multiple choices also bring more mass information of the reform period, people of the traditional advertising visual language is very easy to produce the aesthetic fatigue.

社会发展到物质极大丰富,需求的多元化选择也带来更加海量信息的变革时期,人们对常规的广告视觉语言很容易产生审美疲劳。

互联网

15、

Though it has the function of regulate the demand on real estate, we should not expect too much of its impact on real estate price.

房产税重在完善财税体制和调节居民收入分配,它虽具有调节房产的需求功能,但对其可能带来的降价效应不应期望过高。

互联网

16、

Pave and Upstart both have roots in the changes that followed the banking crisis of 2008 and the subsequent mistrust in the traditional banking system.

Pave和Upstart均源于2008年银行业危机以及传统银行体系失去人们信任而带来的改变。

互联网

17、

Too many mothers and children in the world are dying or suffering from the effects of ill-health, poor nutrition and inadequate health care.

世界上过多的母亲和儿童正濒临死亡或饱受疾病、营养不良和卫生保健不足带来的折难。

互联网

18、

Certainly those in the financial sector in a position to benefit from the asset revaluations associated with globalisation have prospered.

当然,那些身处金融领域、能够从全球化带来的资产重估中获益的人,都发了大财。

互联网

19、

The black rectangular jagged sequin bandeau maxi dress epitomises festive party-wear mixed with Kate's signature rock-n-roll style.

黑色的、长方形的、锯齿状的、金片、管状的马克西裙装带来节日的缩影,搭配凯特的签名更显出摇滚的风格。

互联网

20、

On horseback, we travel around to bring joy to our herders.

我们骑在马背上,走四方,给牧民带来快乐。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈