We always visit friends who are ill, bearing a large bunch of grapes.
我们总是带着一大串葡萄去看望生病的朋友。
provided by jukuu
马特达蒙和妻子卢西安那周五带着他们的小女儿史黛拉在洛杉矶街头散步。
互联网摘选
他只在家里听它,但有一个例外&我们去苹果店里时,他总是带着它。
互联网摘选
I'm going to rise with the lark , do enough exercise and wear a smile everyday.
我要早睡早起, 跑步健身,每天带着愉快的笑容出门.
互联网摘选
Rhett had brought Bonnie to see her and aunt Eulalie and the letter was full of praise.
瑞德带着邦妮去看过她和尤拉莉姨妈,信中全充满了对邦妮的夸奖。
provided by jukuu
杰里米费舍尔先生,彼得兔和本杰明兔子完成了整个行程带着MG徽标并沿途赠送徽章。
互联网
和美国曾经做过的一样,第二次世界大战结束后,胜利的苏联军队带着战利品回到祖国。
互联网
赤脚工作室标识采用幼儿简笔画的绘画方式,勾勒出一只脚的雏形,稚气中带着随意,却也不失美感。
互联网
神说,你带着你的儿子,就是你独生的儿子,你所爱的以撒,往摩利亚地去,在我所要指示你的山上,把他献为燔祭。
provided by jukuu
切尔西队长被阿森纳后卫迪亚比意外踢中昏迷不醒,带着护颈支架和氧气罩离开赛场。
provided by jukuu
An FBI agent said: 'You need to be more careful moving around with such things, Sir.'
一个FBI调查员说:先生,以后你带着这样的东西四处乱晃要小心!
互联网
Sir Johan Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence.
约翰.霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利,在佛罗伦萨附近驻扎下来.
互联网
The waitress put down the plate and handed me the bill with a subtle put-down in her tone.
服务员放下盘子并递给我账单,语气中带着一丝轻蔑。
金山词霸
“这群年轻人理解他们所拥有的非凡运气了吗?”杰克逊问道,语气中带着讽刺。
金山词霸
Her natural self-assurance came with a generous dose of confidence from birth.
她与生俱来的自信中带着一种慷慨的自信。
金山词霸
"Get out now," she hissed under her breath, her whisper laced with fury.
"现在滚出去,"她愤怒地低声说道,语气中带着低语。
金山词霸
